INFO (Deutsch, English, Italiana, Española)

 Fashion Week? Fashion Night!!! 

 

POPSIMONOVA (Croatia)

 
SOOPH - Fashion design manufactured in Berlin

* Deutsche Info:

STYLE! IT! TAKES! ist ein Projekt anlässlich der Fashion Week, in dem Musiker*innen, Performer*innen, DJs und Tänzer*innen jeweils mit verschiedensten Mode-Designer*innen zusammenkommen, die deren Bühnen-Outfits gestalten oder zur Verfügung stellen. Die damit verbundenen Begegnungen, Auseinandersetzungen und Kooperationen sind Teil des Konzepts. Der gesamte Prozess wird in einem Blog dokumentiert, wo die Beteiligten nach und nach vorgestellt werden. Zusätzlich erhalten ausgewählte Mode-Designer*innen und Künstler*innen die Möglichkeit, Arbeiten von sich auszustellen (bei Interesse bitte gerne melden). Offenheit gehört zum Prozess, Überraschungen auch. Am 6. Juli wird es dann eine lange Nacht mit Live-Musik, Mode, Performances und Party geben. Die Gäste und ihr Style werden dann zum direkten Bestandteil eines unplanbaren Ereignisses.

* English info:

STYLE! IT! TAKES! is a project during Fashion Week. Musicians, performers, DJs and dancers connect with various fashion designers who create or make available the stage outfits for them. The ensueing meetings, engagements and cooperations are part of the concept. The whole process will be documented in a blog where by and by all the involved are introduced. Further select fashion designers and artists can exhibit their works (if you're interested don't hesitate to contact me). Openess is part of the process, as are surprises. On the 6th of July there'll be a long night with lots of live music, fashion, performances and party. The guests and their style will be a direct part of an unpredictable night.

* Informazione italiana:

STYLE! IT! TAKES! è un progetto organizzato in occasione della Fashion Week, durante il quale musicisti, performer, DJ's e Ballerini avranno modo di collaborare con vari fashion designers che creeranno e metteranno a disposizione i costumi per le loro esibizioni sul palco. Gli incontri, i confronti e le cooperazioni che ne scaturiscono sono componenti del concetto. L'intero evento verrà documentato su di un Blog, sul quale verranno presentati passo passo tutti i partecipanti. Inoltre i fashion designers e gli artisti selezionati avranno modo di esporre le proprie opere (se sei interessato non esitare a contattarci). La franchezza e l'apertura sono parte del processo, così come lo sono le sorprese. Il 6 Luglio sarà una lunga notte ricca di concerti dal vivo, moda, performences e feste. Gli ospiti ed il loro stile saranno la componente fondamentale di una serata imprevedibie.

* Información española:

style it takes es un proyecto enmarcándose en la fashion week en lo cual músicos, performancers, djs y bailadores se encuentran con diseñadores de moda muy diversos que se encargarán de confeccionar o disponer los outfits de ellos para el escenario.
Los enfrentamientos, debates y cooperaciones resultando forman parte del concepto. El proceso entero será documentado en un blog, introduciendo también a todos los participantes. Además algunos diseñadores y artistas van a tener la posibilidad de exponer sus trabajos (esperamos tu email si estás interesado!). Tolerancia es irrenunciable para el proceso, tal como sopresas. Los resultados se presentarán el 6 de julio en una noche larga de conciertos, moda, performances y party. Cada uno con su propio estilo formará parte de un evento imprevisible.

*

ZARKOFF (Zagreb)

CAMERA (Photo by Nils Krüger)