Ready-to-Travel? ♥ Prêt-à-Voyager avec VILORIJA?

Anja Matkovic, Jovana Adam & Sanja Ilic fly in the VILORIJA Collection 2015

Photo by Ivana Lilith Todorovic ~ visual artist

Vor ziemlich genau einem Jahr habe ich mit meinem STYLE! IT! TAKES! Projekt das Pariser Label VILORIJA von Jelena Vujanovic und ihre damalige "Blume" Kollektion zu uns zur Berlin Fashion Week eingeladen. Nach der Modenschau bei unserem Event sind wir einen auch für mich neuen Schritt gegangen, in dem ich Jelena beim Verkauf ihrer Kollektion in der Stadt unterstützte und sie mit dem Modedesigner Gregor Marvel und seiner Boutique & Galerie Friendly Society in Berlin-Mitte zusammenbrachte. Umso mehr freut es mich, dass unsere Zusammenarbeit fruchtete und auch Jelena's neue Kollektion wieder in der Boutique verkauft wird. Am Samstag wird sie im Rahmen der Fashion Week in der Friendly Society vorgestellt, wozu wir Euch herzlich einladen möchten! Aber Leser*innen unseres Blogs bekommen natürlich schon vorab exquisite Einsicht in diese wundervolle Kollektion, die den schönen und passenden Namen "Prêt-à-Voyager" ("Ready-to-Travel") trägt.

About exactly one year ago, with my project STYLE! IT! TAKES! I have invited the Paris label VILORIJA by Jelena Vujanovic and her "Blume" (Flower) collection of that time to us for Berlin Fashion Week. After the fashion show at our event we took a further step which was also new for me: I supported Jelena with the sale of her collection in the town and brought her together with fashion designer Gregor Marvel and his boutique & gallery Friendly Society in Berlin-Mitte. So I'm very happy that our cooperation bore fruits und that Jelena's new collection is sold again in the boutique, too. On Saturday during Fashion Week it will be presented in the Friendly Society and we like to cordially invite you to this! But readers of our blog of course get exquisite insight already ahead into this wonderful collection which has the beautiful and appropriate name
"Prêt-à-Voyager" ("Ready-to-Travel").

Fly with me

 Anja Matkovic, Sanja Ilic & Jovana Adam wear geometrical shape dresses by VILORIJA

Make up and hair stylist (all plane photos!): Professional makeup by Marina
Photo by Ivana Lilith Todorovic

Models Anja Matkovic, Jovana Adam & Sanja Ilic wear the VILORIJA Collection 2015 Prêt-à-Voyager

Photo by Ivana Lilith Todorovic

Anja Matkovic, Jovana Adam & Sanja Ilic fly in the VILORIJA Collection 2015 Prêt-à-Voyager

Make up and hair stylist: Marina

Photo by Ivana Lilith Todorovic ~ visual artist

Print patterns by Jelena Vujanovic / VILORIJA – inspired by Dita Von Teese & Iggy Pop

Graphic preparation of the designs in illustrator by graphic designer Monika Lang

Sanja Ilic, Jovana Adam & Anja Matkovic are ready to fly with VILORIJA Fashion 2015

Photo by Ivana Lilith Todorovic

Print patterns by Jelena Vujanovic / VILORIJA
inspired by classic timeless Scotish tartan, punk style, and roses from the covers of old Fairy Tales books

Baby you can drive my car

Anja Matkovic wears a geometrical shape evening dress by VILORIJA Fashion 2015

Make up and hair stylist (all car photos!): Professional makeup by Marina
Photo by Ivana Lilith Todorovic ~ visual artist

"Prêt-à-Voyager? Peut être à Cannes?

How about to wear this Vilorija long dress on the Red Carpet? - with geometrical shape formed by embroidered trims designed by Vilorija, inspired by roses from the covers of old Fairy Tales books"

Jovana Adam in VILORIJA Fashion 2015 * Photo by Ivana Lilith Todorovic

  

Jovana Adam in VILORIJA Collection 2015 * Photo by Branko Starcevic

Print patterns designed by Vilorija - Inspired by Roses & Fairy Tales

Jovana Adam driving a white vintage car in VILORIJA Fashion 2015

Photo by Ivana Lilith Todorovic ~ visual artist

Print patterns designed by Vilorija - Inspired by Roses & Fairy Tales

Sanja Ilic & Jovana Adam in VILORIJA Fashion 2015 * Photo by Branko Starcevic

 Make up and hair stylist: Marina

Models
Anja Matkovic, Jovana Adam & Sanja Ilic
via
Click Modna Agencija by Nenad Radujevic

Parisian balconies in stripes

Prêt-à-Voyager
VILORIJA Collection 2015

"Ready to Travel and discover your next desired journey?"

 

Jovana Adam wears Vilorija Collection 2015 * Photo by Branko Starcevic

Print patterns on the T-shirt designed by Jelena Vujanovic / Vilorija
"Inspired by and consisted of art deco iron-work design from my favourite Parisian balconies"

Let's catch a train

Auch wenn das alles atemberaubend schön aussieht, ist die beste und ökologischste Art des Reisens natürlich wie immer der Zug. Ihr könntet Euch zum Beispiel für den persönlichen Zug des ehemaligen Präsidenten von Jugoslawien, Josip Broz Tito entscheiden... ;-)

Milena Panić enters Tito's train in VILORIJA Fashion 2015 * Photo by Mina Delić

Though all this looks stunningly beautiful, the best and most ecological way of course – like always – is to travel by train. You can choose, for example, the personal train of ex-Yugoslavian president Josip Broz Tito... ;-)

Embroideries designed by Jelena Vujanovic / Vilorija

Liebe Freund*innen der Mode und Kunst,

am Samstag, den 11.Juli 2015 laden wir Euch
herzlich zum FriendlySociety FASHION-DAY ein:

12:00 geöffnet
15:00 GregOrMarvel - Club-Menswear & Cocktail Culture, Berlin & Ibiza
16:00 VILORIJA - Ready to Travel (Lady's Collection), Paris
17:00 JAAN by Moriz Jaan - seine erste FW Kollektion, Erfurt

+ Überraschungsgäste Ulrike Haller & Stefan Dittrich live

Friendly Society
Mode Kunst Kultursalon Café Showroom Atelier
Griebenowstr.23
10435 Berlin - Mitte

+49 (0)30 280.46.190

www.FriendlySociety.de

Bringt gute Laune & support your local Dealer!
...es gibt wie immer etwas buntes zu FEIERN :-) :-) :-)
SOMMER !!!
♥

Nada Ilic, Natasa, Tijana Rajkovic & Milena Panić wear VILORIJA Collection 2015

Make up (all train photos!): Vesna Lazarević Make Up

Hair stylist (all train photos!): Nemanja Neca

Photo by Mina Delić


Models Natasa & Tijana Rajkovic in VILORIJA's Prêt-à-Voyager

Photographer: Mina Delić

Inspiration for using these 2 embroideries is eternal love of Fairy Tales.
They are inspired by embroidered trims from Paris,
which were used in the VILORIJA Blume collection

Nada Ilic wears VILORIJA's Prêt-à-Voyager 2015 * Photo by Mina Delić

Dear friends of fashion and art,

on Saturday, July 11, 2015, we invite you to Friendly Society FASHION DAY:

12:00 Open
15:00 GregOrMarvel - Club Menswear & Cocktail Culture, Berlin & Ibiza
16:00 VILORIJA - Ready to Travel (Lady's Collection), Paris
17:00 JAAN by Moriz Jaan - his first FW Collection, Erfurt

+ surprising live guests Ulrike Haller & Stefan Dittrich

Friendly Society
Fashion Arts Culture Salon Café Showroom Studio
Griebenowstr.23
10435 Berlin - Mitte

+49 (0)30 280.46.190

www.FriendlySociety.de

Bring good mood & support your local dealer!
... There is always something colorful to celebrate :-) :-) :-)
SUMMER !!!
♥

 Tijana Rajkovic wears VILORIJA's Prêt-à-Voyager 2015 * Photo by Mina Delić

Make up & Hair of all the train photos:

Make up: Vesna Lazarević Make Up

Hair stylist: Nemanja Neca

Models:
Milena Panić, Natasa, Nada Ilic & Tijana Rajkovic
via
Click Modna Agencija by Nenad Radujevic

Print pattern designed by Jelena Vujanovic / VILORIJA
Inspired by Dita Von Teese, her performance in Martini Glass in Crazy Horse Paris,
and by Iggy Pop's song "I Wanna Be Your Dog"


More VILORIJA Fashion in this blog:

Sonja Ruska & Me - VILORIJA Flowers in Volkspark am Weinbergsweg
The VILORIJA Blume Show
♥ First selfies by our wonderful Blume Models for VILORIJA Fashion ♥

Blume ♥ VILORIJA Fashion pt II ♥ Sommer Kollektion 2014

I'll Be Your Mirror (Collection 2012) ♥ VILORIJA Fashion pt. I

Webpage

www.vilorija.com

Facebook
www.facebook.com/vilorija

Jovana Adam taking a rest on her car * Photo by Ivana Lilith Todorovic


xxx
Bis Samstag - See you Saturday!
♥



Reisewarnung 2016 / Travel Warning 2016:

Kein Urlaub in der Türkei unter Erdogan!

Mehr dazu hier / More about that here:

#TurkeysWarOnKurds

Diese Reisewarnung wurde nachträglich zu diesem Post hinzugefügt und steht in keinem Zusammenhang mit dessen schönem Inhalt. Sie ist nur wichtig.

This travel warning has been added later to this post and has no relation to its beautiful content. It's just important.

I'll Be Your Mirror! ♥ VILORIJA Fashion pt. I

Die Pariser Mode-Designerin Jelena Vujanovic modelt ihre frühere VILORIJA-Kollektion "I'll Be Your Mirror"

(Photos + photography artwork by Aleksandra Jevtic Jolka)

[English below]

Manchmal, wenn mensch nur fest genug an den eigenen Träumen festhält, geschehen Wunder. Großartige Wunder!!! So ging es mir mit VILORIJA Fashion, einem luxuriösen Label aus Paris, das ich schon seit längerer Zeit sehr bewundere und abgöttisch liebe! Der Gedanke lag also nahe, die Designerin Jelena Vujanovic zur nächsten STYLE! IT! TAKES! nach Berlin einzuladen, aber als ich ihr das geschrieben hatte, habe ich ehrlich gesagt nicht ernsthaft daran geglaubt, dass dies umsetzbar wäre. Aber ich habe ihr trotzdem geschrieben!!! Mein Brief endete mit den optimistischen Worten, dass ich denke, wo ein Wille sei, würde sich ja vielleicht auch ein Weg finden... Wenige Stunden später hatte ich eine liebe und euphorische Mail von Jelena, die umgekehrt schon länger ein Fan unseres STYLE! IT! TAKES! - Projektes ist, in meinem Postfach: sie sei dabei!!! Sogar sehr gerne! Ihr könnt Euch garnicht vorstellen, wie glücklich ich darüber war - und seitdem bin! Was wir nun vorhaben, verrate ich Euch natürlich noch nicht - heute möchte ich Euch erstmal ihre letzte groß(artig)e Kollektion vorstellen... ♥

VILORIJA. I’ll Be Your Mirror

Fünf Kleider aus dieser früheren Kollektion,

photographiert und in Szene gesetzt von Aleksandra Jevtic Jolka,

gemodelt von der Designerin selbst, Jelena Vujanovic

Five dresses from that earlier collection,

photographed and staged by Aleksandra Jevtic Jolka,

modeled by the designer herself, Jelena Vujanovic

Parisian Fashion Designer Jelena Vujanovic models her earlier VILORIJA Collection "I'll Be Your Mirror"

(Photos + photography artwork by Aleksandra Jevtic Jolka)

... mirror, mirror ...and how I love these shoes!!!!!!!!!!!!!!!!! (^.^) ♥

Sometimes, if you just cherish strong enough to your own dreams, wonders take place. Magnificent wonders!!! That's what happened to me with VILORIJA Fashion, a luxury label from Paris, that I admire and idolise very much already since a longer time! So, the idea suggested itself to invite the designer Jelena Vujanovic for the next STYLE! IT! TAKES! to come to Berlin, but when I have written her that, I didn't believe seriously that it would be viable, to be honest. But I have written her nonetheless!!! My letter ended with the optimistic words, that I think, where there is a will, there may be also a path to find... Just a few hours later I had a lovely and euphoric mail from Jelena - who is conversely also a fan of our STYLE! IT! TAKES! project since a longer time - in my inbox: she would be in it!!! She'd even love to! You can't imagine at all, how lucky I was about that - and am since then! Certainly I keep a bit quiet about our plans now - today I would like to first introduce to you her last great collection... ♥

Aber es passt einfach auch sehr gut: wir teilen die Besessenheit für Femininitäten (bitte lest hierzu auch unser Manifest!) und haben offensichtlich nicht nur einen ähnlichen Geschmack in visuellen ästhetischen Dingen wie Mode, Materialien, Formen, Schnitte und Muster, Style, Models, Photographie, Natur oder Kunst - auch unsere musikalischen Präferenzen liegen recht eng zusammen und damit auch nahe am STYLE! IT! TAKES! - Projekt, das ich ja nach meinen ästhetischen und sonstigen Präferenzen kuratiere. So hat Jelena, die ihre Kollektionen gerne nach Lieblingsliedern benennt, ihre hier zu sehende und wunderschöne Kollektion (entstanden 2010-11, präsentiert u. a. auf der L.A. Fashion Week am 16. März 2012) nach dem legendären VELVET UNDERGROUND & NICO Song "I'll Be Your Mirror" benannt - was ebenfalls wunderbar passt, da dies eine meiner ewigen Lieblingsgruppen ist und unser Projekt nach der gleichnamigen Andy Warhol-Hommage der VELVET UNDERGROUND-Gründer John Cale und Lou Reed ("Style It Takes" von 1990) benannt ist. Bevor ich Euch demnächst dann die atemberaubende aktuelle VILORIJA Sommer-Kollektion 2014 mit dem wundervollen Namen "Blume" (benannt nach dem Song der EINSTÜRZENDEN NEUBAUTEN) vorstelle, die Jelena zur Berlin Fashion Week im Juli für die nächste STYLE! IT! TAKES! (unter dem passenden Titel "Gärten der Lüste") nach Berlin bringen wird, lohnt sich auch ein Rückblick auf ihre schöne, in den Farben schwarz, silber und rot gehaltene "I'll Be Your Mirror" - Kollektion...

But, it simply suits so fine: we both share the obsession for femininities (concerning this, please read our Manifesto!) and obviously not only have a similar taste in visual aesthetic things like fashion, materials, forms, cuttings and patterns, style, models, photography, nature or arts - our musical preferences are close to each other, too, - and with this also close to the STYLE! IT! TAKES! - project, which I'm curating concerning my aesthetic and other preferences naturally.
For example, Jelena - who usually likes to name her collections by favourite songs of hers - had named her here to see wonderful collection (created 2010-11, presented at L.A. Fashion Week on March 16th 2012) after the legendary VELVET UNDERGROUND & NICO song "I'll Be Your Mirror" - which is wonderfully suiting as well, since this is one of my eternal favourite bands ever and our project is named by the eponymous Andy Warhol-homage of VELVET UNDERGROUND founders John Cale and Lou Reed ("Style It Takes" from 1990). Before I will introduce to you soon then the stunning current VILORIJA Summer Collection 2014 with the beautiful German name "Blume" (flower) (named after a song of Berlin Band EINSTÜRZENDEN NEUBAUTEN), exactly that one, which Jelena will bring to Berlin Fashion Week in July for the next STYLE! IT! TAKES! (with the appropriate title "Gardens of Desire") back to Berlin , it's worth to retrospect to her wonderful "I'll Be Your Mirror" - collection first, which mainly comes in black, silver and red...

 

Die "I'll Be A Mirror"-Kollektion beinhaltet auch für Männer gemachte Stücke, bestehend hauptsächlich aus schwarz und silbern glänzenden, teilweise zusätzlich mit spiegelnden Materialen versehenen Mänteln und Jacken. Oben rechts und unten sehen wir einen dieser Mäntel. Von diesen Stücken gibt es übrigens auch eine Vielzahl sehr schöner, vor allem schwarz-weiß gehaltener Photos. Vielleicht zeige ich Euch die ein anderes Mal...

The "I'll Be A Mirror" collection also contains pieces for men, consisting mainly out of shiny black and silver coats and jackets, partly additionally provided with reflective materials. Above to the right and below we see one of these coats. Incidentally, there is a large number of beautiful, mainly black and white photos of these pieces, too. Maybe I will show you another time...

Aleksandra Jevtic Jolka's combined photography and artwork is totally aesthetic ecstasy - just like Jelena's VILORIJA fashion designs... ♥

Zum Abschluss dieser Auswahl von fünf Outfits aus der Kollektion jedoch noch ein Kleid, was mir neben dem komplett silbernen (ganz oben) persönlich soweit am allerbesten gefällt:

But to close this view of selection of five outfits from the collection, a dress which - beside the complete silver one further above - I personally like the very most that far:

 

Shooting of an "I'll Be Your Mirror" dress in Berlin

by photographer Dzema De Mac Dubididada,

modeled by Claire Monica von BooBurg

Elegant, chic, stilvoll, kess und wunderbar feminin...

So elegant, chic, classy, fresh and beautifully feminine...

Drei weitere Kleider aus der Kollektion,

photographiert in Paris von Alexander Pernhorst,

gemodelt von Jelena Vujanovic & Rocio Geffray

Schon eine frühere VILORIJA-Kollektion trug übrigens den Namen eines legendären VELVET UNDERGROUND Songs: "All Tomorrow's Parties" (1965/66). Sie wurde erstmals präsentiert auf der Belgrade Fashion Week 2007. Doch der erste Durchbruch kam mit der "I'll Be Your Mirror"-Kollektion, die im Jahre 2012 unter anderem auf der Los Angeles Fashion Week und bei den Internationalen Filmfestspielen in Cannes gezeigt wurde. Hier drei weitere Schmuckstücke daraus...

Three more dresses of the collection,

photographed in Paris by Alexander Pernhorst,

modeled by Jelena Vujanovic & Rocio Geffray

Already an earlier VILORIJA collection has been named by another legendary VELVET UNDERGROUND song: "All Tomorrow's Parties" (written and first recorded 1965 / first released 1966). It has been presented for the very first time at Belgrade Fashion Week 2007. But the first breakthrough came with the "I'll Be Your Mirror" collection, which has been shown at Los Angeles Fashion Week and at the International Film Festival in Cannes in the year of 2012.

Jelena Vujanovic in Paris

Rocio Geffray in Paris

Und noch so zwei Kleider, die ich gerne im Kleiderschrank hätte:

4 x Jelena Vujanovic in rot & silber,

photographiert von Drasko Draskovic

im Le Schmuck Café (Februar 2012)

in Paris

And two further dresses, which I'd like to see in my wardrobe:

4 x Jelena Vujanovic in red & silver,

photographed by Drasko Draskovic

in Le Schmuck Café (February 2012)

in Paris

"I'll Be Your Mirror" in Paris

Das, was Ihr hier gesehen habt, ist übrigens nur ein Teil der Kollektion. Es gibt noch weitere Schmuckstücke und auch schöne Runway-Photos. Vielleicht mache ich da eines anderen Tages noch etwas daraus, eventuell in Kombination mit ihren Frühwerken. Mal sehen. :-)

What you have seen here, still is just a part of the collection. There are further jewels in it, and beautiful photos from the runway, too. Maybe another day I will post something more about that, possibly in combination with her early works. Let's see. :-)

*

Demnächst werde ich Euch dann hier in diesem Blog die aktuelle "Blume" Sommer-Kollektion 2014 von VILORIJA vorstellen, die dann auch exklusiv zur Berlin Fashion Week bei STYLE! IT! TAKES! # 5 - Gärten der Lüste am 12. Juli 2014 in der Panke in Wedding präsentiert wird. Die Designerin wird persönlich anwesend sein. Ich könnte vor Freude tanzen, dass ich an meinem Traum festgehalten habe. Mittlerweile schreiben wir uns fast täglich - wir haben viel vor!!! Lasst Euch überraschen! Und ich denke, wir sehen uns alle dann spätestens bei STYLE! IT! TAKES! # 5 - dem Sommertraum der Mode, Performances und großartigen Musik!!! ♥

Soon I will introduce to you the current VILORIJA "Blume" Summer Collection 2014 here in this blog then, which will be exclusively presented for Berlin Fashion Week at STYLE! IT! TAKES! # 5 - Gardens of Desire on 12th of July 2014 in Panke Club (Berlin - Wedding). The designer will attend personally. I could dance for joy, that I cherished to my dream. Meanwhile we write each other nearly daily - we got a lot of plans!!! Be surprised! And, I think: we all will see us by no later than at STYLE! IT! TAKES! # 5 - the Summer Dream of Fashion, Performances & great Music!!! ♥

Join us on Facebook:

STYLE! IT! TAKES! # 5 - Gärten der Lüste / Gardens of Desire
Summer Dream of Fashion, Performances, Arts & Music

Samstag / Saturday, 12th of July 2014

@ Panke (Club & Garden)
Gerichtstr. 23, 13347 Berlin-Wedding
♥

VILORIJA
Luxury brand from Paris. Obsession is imminent.
Elegant and feminine couture by Jelena Vujanovic, graduated in fashion academy Studio Berçot (Paris)
www.vilorija.com
www.facebook.com/vilorija
www.vilorija-shop.com/sample-sale