Sunday, May 3, 2015

Bilder vom 1. Mai in Berlin

Transparent an der Schererstraße 8, Berlin-Wedding
"Hochzeit ist abgesagt - Wedding ist zu teuer" (^.^)
"Wedding is cancelled, Wedding is too expensive" (^.^)
via Twitter @Fluxusx

30 April 2015
@
Antikapitalistische Walpurgisnacht
Gegen Zwangsräumungen, Gentrifizierung, Rassismus und soziale Ausgrenzung
Anticapitalist Walpurgis Night - Against evictions, gentrification, racism and social exclusion
Berlin - Wedding

Das Hausprojekt Scherer8 in Berlin-Wedding während der Antikapitalistischen Walpurgisnacht-Demo
The House project Scherer8 in Berlin-Wedding during the Anticapitalist Walpurgis Night demo
via Twitter @Fluxusx


Am selben Tag wurde die Wohnungsbaugesellschaft Berlinovo Immobilien kurzzeitig 'besetzt'. Erfolgreich:
Eine für Montag geplante Zwangsräumung des Mieters Nils konnte durch Verhandlungen verhindert werden, sie wurde abgesagt. :-)


With a short 'occupation' of the housing association Berlinovo Immobilien an eviction of a tenant named Nils planned by them for Monday successfully could be prevented, it was cancelled. :-)


 
Die Demo mit mehreren Tausend Demonstrant*innen startet im Wedding.
The demo of several thousand people starts in Wedding.
via Twitter #HändeWegVomWedding



1 Mai 2015
Solidarität statt Nazis & Rassismus
Solidarity against Nazis & racism
Berlin - Hohenschönhausen

Eine Schaffnerin der S-Bahn zeigte sich solidarisch mit den anreisenden, insgesamt 1000 antifaschistischen Demonstrant*innen...
A train conductor showed her solidarity with the traveling, in total 1000 antifascist protestors by wishing them a successful day via the loudspeakers...

... die in Berlin - Hohenschönhausen gegen eine Kundgebung von ca. 40 Neonazis demonstrierten
... who demonstrated against a rally of not more than 40 neo-Nazis in Berlin - Hohenschönhausen
(the Antifa banner says "No matter if they live in old buildings or in plattenbau buildings - Nazis are shit")
Twitter Screenshots


1 Mai 2015
Mall of Shame - Bezahlt die Arbeiter! Pay the workers!
Klassenkampf-Block auf der DGB-Demo
Class Struggle Bloc at the demonstration of the (mainly social democratic) German unions (DGB)
Berlin - Brandenburger Tor & Mitte

 
#1Mai 2015 #Berlin
Die anarcho-syndikalistische Gewerkschaft FAU (Freie Arbeiter*innen Union)
demonstriert am Brandenburger Tor für die Auszahlung der Löhne an die Arbeiter der #MallOfShame

Anarcho-syndicalist union FAU (Free Workers Union)
demonstrated in front of the Brandenburger Tor to call the #MallOfShame ("Mall of Berlin")
to pay their workers (the company still hasn't paid their migrant construction workers)
via Twitter, Foreigner's section @FAU_Berlin

The banner reads: "Mall of Shame: Pay the workers! Against the exploitation of migrant workers"
via Twitter, Foreigner's section @FAU_Berlin


1 Mai 2015
MyFest
Berlin - Kreuzberg

Auch Revolutionäre müssen essen, meint Senem. Auf dem Kreuzberger MyFest verkauft sie frische Gözleme und lockt hungrige Demonstranten mit ihrem Transparent. :-)

Senem, selling food on the MyFest, made this banner saying "No revolution with empty stomach!" :-)
via rbb-online


1 Mai 2015
Revolutionäre 1. Mai-Demo
Revolutionary Mayday Demonstration
Berlin - Kreuzberg

Keine Expo, keine Troika, keine Grenzen - For the fall of the European Wall
Photo by Twitter@Montecruzfoto

Eine Gruppe baskischer Demonstrant*innen * A group of demonstrators from Euskadi
Original-Photo by Twitter@Montecruzfoto (beschnitten von mir / cut out by me)

Das Frontbanner: "Gegenmacht aufbauen - Für die soziale Revolution weltweit!" &
"Wir sind überall!"
The front banner: "Building up countervailing force - For the social revolution worldwide!" &
"We are everywhere!"
Photo by Twitter@Montecruzfoto

 Zwischen 18 000 (Polizeizählung) und 33 000 (Demozählung) Menschen folgten. Damit war es die vermutlich größte revolutionäre 1. Mai-Demo in Berlin überhaupt.

Between 18 000 (police counting) and 33 000 (demo counting) people followed. With this, it has been (one of) the biggest revolutionary Mayday demonstration in Berlin ever.
Photo by Twitter@Montecruzfoto

Einstürzende Neubauten - Fiat Lux / Maifestspiele (1989)
(Maifestspiele (May Festivals) contains field recordings from the riots on 1st of May 1987 in Berlin-Kreuzberg. From that year on, revolutionary Mayday demonstrations are held in Berlin)


... und auch auf dem großen MyFest wurde für Flüchtlinge demonstriert und Spenden gesammelt. ♥
... and also on the huge MyFest people demonstrated for refugees and collected money for them. ♥

#Mayday in #Kreuzberg... last hours of #MyFest in Berlin
Photo by Twitter@Montecruzfoto

Danke an alle, die auf die Straße gegangen sind!
Thanx to everybody who went on the streets to speak up!

Das produktive Chaos an vielen Orten der Stadt war größtenteils wieder einfach wunderbar!
The productive chaos on many places in the town mostly has been simply wonderful again!
(^.^)


1 Mai 2015
My favourite Street Fashion item
im nächtlichen Kreuzberger Post-Demo-Chaos / in the nightly post-demo chaos in Kreuzberg

Photo bearbeitet / edited, Original von / from www.handmadekultur.de

Bei so vielen Menschen auf der Straße gibt's auch immer viel zu gucken. Mein diesjähriges Lieblingsstück war eine aus zwei Schallplatten gemachte Handtasche, ich glaube mit rotem Polydor-Label und auch das Futter schwarz oder rot. So ähnlich wie die oben (hatte leider keine Kamera zur Hand). Sehr schön – und für solche Anlässe sicherlich auch praktischer, robuster und außerdem auch deutlich preisgünstiger zu haben als die wundervolle, aber unpraktische Wassermelone! (^.^) Und hier gibt's eine DIY-Bauanleitung dafür. Die Frau mit dieser Tasche muss ungefähr hier in der Nähe gestanden haben *lach*:

With so many people on the streets, there is always a lot to peek. This years favorite of me has been a handbag made of two records, I think it was a red Polydor label and the lining in black or red, too. A bit similar to that above (unfortunately, I hadn't a camera at hand). Very beautiful, and for situations like these surely also more practical, more resilient and further much cheaper to get than the wonderful, but impractical watermelon! (^.^) And here is a DIY manual for it. The woman with this handbag has been seen somewhere around here *lol*:

Ein bißchen bunter Rauch musste natürlich schon sein... ;-)
A bit of colourful smoke belongs to these nights definitely... ;-)
Photo: dpa

Und noch ein nettes Fundstück zum Abschluss: ♥ And finally another nice find:

♥

Photographer Links:
Twitter @Montecruzfoto
Thanx also to Fluxus (Twitter @Fluxusx)
FAU Berlin &
public radio rbb-online for the other pics.

Ähnliche Posts / Similar Posts:

Thursday, April 30, 2015

Heraus zum 1. Mai!

Anti-Capitalist Love Notes: "You are worth so much more than your productivity"
via Brisbane Anarchist Direct Action & Solidarity Syndicate
★

Hier unsere Vorschläge, sich sinnvoll in den verregneten Frühling zu stürzen. Die Themen liegen ja (leider) auf der Straße, und es ist schön, dass (nicht nur) in Berlin wenigstens einmal im Jahr die ganzen linken Initiativen und Aktivist*innen trotz aller Unterschiede gemeinsam auf die Straße gehen, um ihre vielfältigen Aktivitäten und Kämpfe zu bündeln und die gesellschaftlichen Verhältnisse insgesamt in Frage zu stellen. Und das Ganze findet natürlich global statt. In Berlin kann von der Antikapitalistischen Walpurgisnacht im Wedding, dem morgendlichen Klassenkampf-Block in Mitte bis zur Revolutionären 1. Mai - Demo in Kreuzberg zum Beispiel demonstriert werden für:

★ Solidarität mit Flüchtlingen - Gegen den rassistischen doitschen 'Normalzustand' - Nieder mit der Festung Europa! * Solidarity with refugees - Against racism - Shut down fortress Europe...
★ Weg mit dem PKK-Verbot! Solidarität mit dem Kampf der Kurd*innen gegen den 'Islamischen Staat' in Syrien & Irak * Lift the ban on the PKK! Solidarity with the fight of the Kurds against the 'Islamic State' (Daesh) in Syria & Iraq...
★ Kohle für die Bauarbeiter der Mall of Shame! * Pay the workers of the Mall of Shame!
★ Gegen Zwangsräumungen und Mietwucher * Against evictions and exorbitant rents...

... und vieles mehr!


... und am 2. Mai gibt's dann unter dem Motto „Wir haben Zeit“ wieder den Internationalen Kampf- und Feiertag der Arbeitslosen im Prenzlauer Berg. Um 13 Uhr (pünktlich! *lach*) startet die Demo am Senefelder Platz, führt die Beauty-Allee entlang zu den Schön-Schöner-Schönhauser Allee-Arcaden und zurück, abgerundet durch ein Solitrinken direkt im Anschluss zum Erwirtschaften der Demo-Unkosten im idyllisch gelegenen Schankvorgarten des sympathischen Kneipenkollektivs BAIZ. Der Kampf gegen die Arbeit geht in die nächste Runde...

Front banner
30 April 2015 Berlin-Wedding Antikapitalistische Walpurgisnacht #HändeWegVomWedding

See you on the streets...
★
♥


Ähnliche Posts / Similar Posts:

Monday, April 20, 2015

Girls loving Girls

♪ "I kissed a girl and" ♪ – nobody liked it... ♥
 Pic via Twitter #teamlesbian
[English, like always, below]
Als Freundin des Femininen wie auch von lesbischen und bisexuellen Frauen habe ich mich schon immer über die allerorten kursierenden Klischees über Lesben gewundert. Sogar in 'aufgeklärten' Kreisen zirkulieren immernoch vor allem die Bilder von 'burschikosen' Frauen mit (angeblich) männlichen* Attributen und Verhaltensweisen. Es ist zwar richtig, dass es mit der Butch in der lesbischen Welt auch eine maskuline 'Figur' gibt. In den lesbischen, bi- und transsexuellen und erfreulich weiten queeren Welten gibt es außerdem aber natürlich noch unzählige weitere Rollen- und Beziehungsmodelle. Und das ist, um mal wieder den ehemaligen Bürgermeister Wowereit zweckzuentfremden, 'auch gut so'.

Warum also sollte eine feminine Frau nicht eine feminine Frau lieben? Was ist daran so schwer zu verstehen? Naheliegend ist der Verdacht einer interessierten patriarchalen Unterstellung:
Wenn eine Frau schon Frauen liebt, dann muss in dieser Beziehung, in ihr selbst und / oder ihrer Partnerin irgendetwas 'Männliches' verborgen sein. Denn so ganz ohne männlich – das geht doch nicht... (^.^)

Selbstredend geht es mir durch den gewählten Fokus auf feminine Lesben nicht darum, mich gegen Butches oder ganz generell burschikose Frauen (auch Tomboys genannt) oder gegen androgyne Identitäten – gleich welcher sexuellen Präferenz – zu wenden. Ich bleibe nur, entsprechend meinen eigenen Neigungen, bei der Linie dieses Blogs, mich vor allem mit 'Feminitäten' zu beschäftigen (dies wiederum unabhängig vom Geburtsgeschlecht). In diesem Falle also mit lesbischen oder bisexuellen Femmes und Lipstick Lesben (es gibt unabhängig vom Begehren noch weitere Begriffe für Frauen mit explizit femininem Auftreten, wie zum Beispiel den schönen Ausdruck Girly Girls).

Aller Geschlechtervielfalt zum Trotz gibt es auf Seiten femininer Geschlechtsrollen ohnehin eine Schlagseite: Natürlich muss sich eine Frau, die auf Frauen steht, nicht erst zum Beispiel die Haare abschneiden (oder zumindest eine 'maskulin' auftretende Partnerin suchen), um lesbisch zu sein / werden. Aber wenn eine von ihnen oder beide es nicht tun, etwa Nagellack & Make-up, Kleider & Röcke und / oder lange Haare tragen und sich mit als feminin assoziierten Attributen und Verhaltensweisen umgeben, nimmt nicht nur die heteronormative Gesellschaft sie oft nicht als lesbisch wahr oder ernst. Das ist leider häufig immernoch so, und davon berichte ich Euch heute anhand einiger Erfahrungsberichte. Ich könnte auch eigene Erfahrungen beschreiben, aber heute will ich mal wieder andere Menschen sprechen lassen, anhand von drei bemerkenswerten Videoclips, die ich für Euch herausgesucht habe.

Zwei 'Girly Girls', Lipstick Lesben oder Femmes... ♥
Pic via Twitter #teamlesbian

Loving the feminine as well as lesbian and bisexual women, I always have been surprised about the stereotypes of lesbians circulating everywhere. Still, even in 'enlightened' circles mainly the pictures of 'tomboyish' women with (alleged) male* attributes and behaviors are circulating. It is true for sure that with the butch there is a masculine 'figure' in the lesbian world, too. But, of course, in the lesbian, bi- and transsexual and delightful wide queer worlds there are myriads of other further roles and models of relationship. And that is – to once again derive the former social democratic and gay Berlin mayor Klaus Wowereit – 'fine' [he became famous with his quote: "I'm gay, and that's all right"].

So why shouldn't a feminine women love a feminine women? What's so difficult to understand about that? The suspicion of a patriarchal assumption seems obvious:
If, at all, a women loves a women, then either in this relationship, in herself and / or her partner something 'male' has to be hidden. Since, completely without male – impossible... (^.^)

Self-evidently, with my focus on feminine lesbians it's not about to turn against butches or tomboyish women in general or against androgyous identities (regardless of which sexual preference). According to my own preferences, I only stick to the line of this blog to especially devote myself with 'feminities' (this, again, regardless of the biological sex). So, in this case with lesbian or bisexual femmes and lipstick lesbians (independently of desire there are further terms for women with explicit feminine appearance, like for example the beautiful expression girly girls).

Anyway, against all gender variety there is a bias on the sides of feminine gender roles:
Of course, a women who's attracted by women hasn't to cut her hair (or at least to search for a partner with 'masculine' appearance) to be / become lesbian. But if one of them or both of them are, for example, wearing nail polish & make-up, dresses & skirts and / or long hair and are surrounding themselves with attributes and behaviors associated feminine, often not only the heteronormative society doesn't perceive them or take them serious as lesbian. This, unfortunately, frequently still hasn't changed and today I report about that to you with some experience reports. I also could describe to you personal experiences, but today I want to let speak other people again with three notable video clips which I have picked out for you.

Die Wahrnehmung von Lesben
The Perception of Lesbians

♥ Lesbian Love ♥
via Twitter Barbie Lesbiana

Bevor wir uns den so genannten Femmes und Lipstick Lesben zuwenden, erst einmal was zur (Nicht-) Wahrnehmung von Lesben allgemein in den angeblich so aufgeklärten westlichen Gesellschaften. Ich fürchte, auch in Berlin hätte eine ähnliche Umfrage nicht viel anders ausgesehen (was zu beweisen wäre):

Before we turn towards the so-called femmes and lipstick lesbians, first something about the general (non) perception of lesbians in the allegedly so enlightened Western societies. I fear, also in Berlin a similar survey wouldn't have looked much different (which remains to be proved):

Was Heter@s glauben, wie Lesben aussehen:
What Straight People Think Lesbians Look Like:

Girls On Girls: What Straight People Think Lesbians Look Like
Watch on YouTube (opens in new tab):
http://www.youtube.com/watch?v=LOuLsyxBxcc
#homophobia #LGBT #lezfemmes #lezbeontalk

 
Die ironische Selbstinszenierung von Girls On Girls anhand verschiedener Klischees von Lesben (links) &
ein süßer Cartoon ♥
The ironic self-staging by Girls On Girls according to various clichés of lesbians (left) & a sweet cartoon ♥
Screenshot from the video above, right pic via Twitter #teamlesbian


Die Leugnung von femininen Lesben
The Denial of Feminine Lesbians

  
Lesbians kissing & my favourite comment ever (^.^)
Both pics via Twitter #teamlesbian

Neben dieser generellen Unsichtbarkeit (oder besser: Unsichtbarmachung) von Lesben in der Gesellschaft (kombiniert mit und verursacht von den vorherrschenden Klischees) sind Femmes oder Lipstick Lesben im Alltag noch mit weiteren, speziellen Problemen konfrontiert, die sich am besten mit einem ironischen Satz von Rowan Ellis aus ihrem folgenden, sehr witzigen Video auf den Punkt bringen lassen:

In the everyday life, beside this general invisibility (or better: forced invisibility) of lesbians in society (combined with and caused by the prevalant stereotypes), femmes or lipstick lesbians are further confronted with specific problems which can best put in a nutshell with an ironic quote by Rowan Ellis from her following, very funny video:

"The beautiful 'privilege' of being both hated by & attractive to homophobic douchebags"

Was sich feminine Lesben alles für einen Mist anhören müssen:
Shit People Say to Femme Lesbians #withcaptions:


 Rowan Ellis: Shit people say to Femme Lesbians
http://www.youtube.com/watch?v=ibPF5XWGII4
#femme #lesbians

 
♥ Lesbian Love ♥
Both pics via Twitter #teamlesbian


Ausgrenzung auch in lesbischen Szenen
Exclusion also in Lesbian Scenes

Das gesellschaftliche Nicht-Ernst-Nehmen von femininen Frauen betrifft natürlich auch hetero- und bi-sexuelle Frauen, lesbische Frauen aber geballt, da es nicht nur von Seiten der Männer kommt, sondern zusätzlich auch aus Kreisen der eigenen lesbischen Subkultur. Darüber spricht eine lesbische Femme in dem letzten Video.

Of course, not taking serious feminine women in society also concerns hetero- and bi-sexual women, but it's agglomerated for lesbian women, since it not only comes from the side of men, but additionally from circles of the own lesbian subculture, too. About that, a lesbian Femme talks in the last video.

 Wie andere Lesben Femmes wahrnehmen:
How Other Lesbians Perceive Femmes:

Femme Talks: How Other Lesbians Perceive Femmes
#femme #lesbians #lezbehonest

"Ich muss mich jeden Tag von Neuem outen!"
"I (got to) come out of the closet every single day!"

Ich möchte auf ein Fazit verzichten, sondern lieber schon mal ankündigen, dass ich diese Themen weiterverfolgen will. Vielleicht habe ich ja zum Nachdenken anregen und besonders feminine Frauen mit lesbischen oder bisexuellen Neigungen etwas ermutigen können. Style! It! Takes! verabschiedet sich für heute mit ein paar weiteren Bildern.

I'd like to spare a résumé, but prefer to announce that I want to keep up to these topics. Maybe I have been thought-provoking and helped a bit to encourage especially feminine women with lesbian or bisexual leanings. For today, Style! It! Takes! says good-bye with some further pictures.

Lipstick Lesbians in the Art World:
"Im Grandhotel / In the Grand Hotel" (2007) by Ekaterina Moré
55.1 x 74.8 Inch
Acryl auf Leinwand / Acrylic on Canvas
6.300 €


via Twitter Barbie Lesbiana

Schließlich noch ein guter Tipp / Finally a good tip:

If a guy whistles at u , don't turn around. You're a lady , not a dog :)
Wenn Dir ein Typ hinterherpfeift, dreh Dich nicht um. Du bist eine Dame, kein Hund :)


Venussymbol (Frauenzeichen) mit zwei küssenden Lesben
Venus symbol (women symbol) with two kissing lesbians

 Love & Kisses
xxx
Magenta
♥

* Um den inflationären Gebrauch von 'Anführungszeichen' zu vermeiden, habe ich darauf verzichtet, sie bei allen geschlechtlichen Zuschreibungen (wie 'feminin', 'maskulin', 'weiblich', 'männlich' usw.) zu setzen.
* To avoid a massive usage of 'inverted commas', I relinquished to put them in every gender attribution like 'feminine', 'masculine', 'female', 'male'.

Ähnliche Posts / Related Posts:

Red My Lips (Sexual Assault Awareness Month) (2015, Gender Series II)
Style! It! Takes! Manifesto (2013)