Sunday, May 3, 2015

Bilder vom 1. Mai in Berlin

Transparent an der Schererstraße 8, Berlin-Wedding
"Hochzeit ist abgesagt - Wedding ist zu teuer" (^.^)
"Wedding is cancelled, Wedding is too expensive" (^.^)
via Twitter @Fluxusx

30 April 2015
@
Antikapitalistische Walpurgisnacht
Gegen Zwangsräumungen, Gentrifizierung, Rassismus und soziale Ausgrenzung
Anticapitalist Walpurgis Night - Against evictions, gentrification, racism and social exclusion
Berlin - Wedding

Das Hausprojekt Scherer8 in Berlin-Wedding während der Antikapitalistischen Walpurgisnacht-Demo
The House project Scherer8 in Berlin-Wedding during the Anticapitalist Walpurgis Night demo
via Twitter @Fluxusx


Am selben Tag wurde die Wohnungsbaugesellschaft Berlinovo Immobilien kurzzeitig 'besetzt'. Erfolgreich:
Eine für Montag geplante Zwangsräumung des Mieters Nils konnte durch Verhandlungen verhindert werden, sie wurde abgesagt. :-)


With a short 'occupation' of the housing association Berlinovo Immobilien an eviction of a tenant named Nils planned by them for Monday successfully could be prevented, it was cancelled. :-)


 
Die Demo mit mehreren Tausend Demonstrant*innen startet im Wedding.
The demo of several thousand people starts in Wedding.
via Twitter #HändeWegVomWedding



1 Mai 2015
Solidarität statt Nazis & Rassismus
Solidarity against Nazis & racism
Berlin - Hohenschönhausen

Eine Schaffnerin der S-Bahn zeigte sich solidarisch mit den anreisenden, insgesamt 1000 antifaschistischen Demonstrant*innen...
A train conductor showed her solidarity with the traveling, in total 1000 antifascist protestors by wishing them a successful day via the loudspeakers...

... die in Berlin - Hohenschönhausen gegen eine Kundgebung von ca. 40 Neonazis demonstrierten
... who demonstrated against a rally of not more than 40 neo-Nazis in Berlin - Hohenschönhausen
(the Antifa banner says "No matter if they live in old buildings or in plattenbau buildings - Nazis are shit")
Twitter Screenshots


1 Mai 2015
Mall of Shame - Bezahlt die Arbeiter! Pay the workers!
Klassenkampf-Block auf der DGB-Demo
Class Struggle Bloc at the demonstration of the (mainly social democratic) German unions (DGB)
Berlin - Brandenburger Tor & Mitte

 
#1Mai 2015 #Berlin
Die anarcho-syndikalistische Gewerkschaft FAU (Freie Arbeiter*innen Union)
demonstriert am Brandenburger Tor für die Auszahlung der Löhne an die Arbeiter der #MallOfShame

Anarcho-syndicalist union FAU (Free Workers Union)
demonstrated in front of the Brandenburger Tor to call the #MallOfShame ("Mall of Berlin")
to pay their workers (the company still hasn't paid their migrant construction workers)
via Twitter, Foreigner's section @FAU_Berlin

The banner reads: "Mall of Shame: Pay the workers! Against the exploitation of migrant workers"
via Twitter, Foreigner's section @FAU_Berlin


1 Mai 2015
MyFest
Berlin - Kreuzberg

Auch Revolutionäre müssen essen, meint Senem. Auf dem Kreuzberger MyFest verkauft sie frische Gözleme und lockt hungrige Demonstranten mit ihrem Transparent. :-)

Senem, selling food on the MyFest, made this banner saying "No revolution with empty stomach!" :-)
via rbb-online


1 Mai 2015
Revolutionäre 1. Mai-Demo
Revolutionary Mayday Demonstration
Berlin - Kreuzberg

Keine Expo, keine Troika, keine Grenzen - For the fall of the European Wall
Photo by Twitter@Montecruzfoto

Eine Gruppe baskischer Demonstrant*innen * A group of demonstrators from Euskadi
Original-Photo by Twitter@Montecruzfoto (beschnitten von mir / cut out by me)

Das Frontbanner: "Gegenmacht aufbauen - Für die soziale Revolution weltweit!" &
"Wir sind überall!"
The front banner: "Building up countervailing force - For the social revolution worldwide!" &
"We are everywhere!"
Photo by Twitter@Montecruzfoto

 Zwischen 18 000 (Polizeizählung) und 33 000 (Demozählung) Menschen folgten. Damit war es die vermutlich größte revolutionäre 1. Mai-Demo in Berlin überhaupt.

Between 18 000 (police counting) and 33 000 (demo counting) people followed. With this, it has been (one of) the biggest revolutionary Mayday demonstration in Berlin ever.
Photo by Twitter@Montecruzfoto

Einstürzende Neubauten - Fiat Lux / Maifestspiele (1989)
(Maifestspiele (May Festivals) contains field recordings from the riots on 1st of May 1987 in Berlin-Kreuzberg. From that year on, revolutionary Mayday demonstrations are held in Berlin)


... und auch auf dem großen MyFest wurde für Flüchtlinge demonstriert und Spenden gesammelt. ♥
... and also on the huge MyFest people demonstrated for refugees and collected money for them. ♥

#Mayday in #Kreuzberg... last hours of #MyFest in Berlin
Photo by Twitter@Montecruzfoto

Danke an alle, die auf die Straße gegangen sind!
Thanx to everybody who went on the streets to speak up!

Das produktive Chaos an vielen Orten der Stadt war größtenteils wieder einfach wunderbar!
The productive chaos on many places in the town mostly has been simply wonderful again!
(^.^)


1 Mai 2015
My favourite Street Fashion item
im nächtlichen Kreuzberger Post-Demo-Chaos / in the nightly post-demo chaos in Kreuzberg

Photo bearbeitet / edited, Original von / from www.handmadekultur.de

Bei so vielen Menschen auf der Straße gibt's auch immer viel zu gucken. Mein diesjähriges Lieblingsstück war eine aus zwei Schallplatten gemachte Handtasche, ich glaube mit rotem Polydor-Label und auch das Futter schwarz oder rot. So ähnlich wie die oben (hatte leider keine Kamera zur Hand). Sehr schön – und für solche Anlässe sicherlich auch praktischer, robuster und außerdem auch deutlich preisgünstiger zu haben als die wundervolle, aber unpraktische Wassermelone! (^.^) Und hier gibt's eine DIY-Bauanleitung dafür. Die Frau mit dieser Tasche muss ungefähr hier in der Nähe gestanden haben *lach*:

With so many people on the streets, there is always a lot to peek. This years favorite of me has been a handbag made of two records, I think it was a red Polydor label and the lining in black or red, too. A bit similar to that above (unfortunately, I hadn't a camera at hand). Very beautiful, and for situations like these surely also more practical, more resilient and further much cheaper to get than the wonderful, but impractical watermelon! (^.^) And here is a DIY manual for it. The woman with this handbag has been seen somewhere around here *lol*:

Ein bißchen bunter Rauch musste natürlich schon sein... ;-)
A bit of colourful smoke belongs to these nights definitely... ;-)
Photo: dpa

Und noch ein nettes Fundstück zum Abschluss: ♥ And finally another nice find:


Photographer Links:
Twitter @Montecruzfoto
Thanx also to Fluxus (Twitter @Fluxusx)
FAU Berlin &
public radio rbb-online for the other pics.

Ähnliche Posts / Similar Posts:

No comments:

Post a Comment