The Golden Years of Gracie Gold {2014-2017}

Gracie Gold competes in the Winter Olympics team figure skating competition (free program women)
at Iceberg Skating Palace in Sochi, Russia, on 9 February 2014.
Photo by Matthew Stockman

Gracie Gold at the 2014 Winter Olympics in Sochi, Russia 9 February 2014
Photographer unsure (I guess, Matthew Stockman, too), via parade.com

A Dream in Blue

[English translation following the paragraphs in German]

Für all die, die zufällig hier gelandet sind ♥: dies ist der zweite Teil meines Artikels über die US-amerikanische Eiskunstläuferin Gracie Gold. Da dies kein Yuri-Manga ist, den mensch rückwärts liest, macht es viel Sinn, mit dem ersten Teil anzufangen... (^.^) Für alle anderen mache ich einfach dort weiter, wo wir das letzte Mal aufgehört haben:

Gracie Gold begann das Jahr 2014 mit einem Paukenschlag: nur etwa drei Monate nach ihrem Trainerwechsel erschien sie für die zweite Hälfte der Saison komplett 'umgestylt' in einem ihrer – wie ich finde – schönsten Outfits ever (siehe Photos oben und unten) Anfang Januar 2014 zu den US-Meisterschaften und bald darauf zu den Olympischen Winterspielen in Russland:

ganz in Blau für die Kür sowie in Rot für das Kurzprogramm (Photos davon weiter unten). ♥

For all those who landed here randomly ♥: this is the second part of my article about U.S. figure skater Gracie Gold. As this isn't a Yuri manga to read backwards, it makes much sense to start with the first part... (^.^) For all the others, I just continue where we stopped the last time:

Gracie Gold started the year 2014 with a 'drum beat': only about three months after her change of coach she appeared in a complete 'makeover' for the second half of the season in one of her – in my eyes – most beautiful outfits ever (see photos above and below) in early January 2014 to the U.S. Championships and soon after to the Olympic Winter Games in Russia:

all in blue for the free skate plus in red for the short program (photos of that further below). ♥

2014 U.S. Figure Skating Championships
Boston, Massachusetts (USA)

Die US-Meisterschaften fanden gleich in der zweiten Januar-Woche 2014 statt und feierten ihr 100. Jubiläum. Und ausgerechnet bei diesem großen Ereignis war es endlich so weit... nach Gold bei den Juniorinnen-Meisterschaften 2012 und Silber bei den Erwachsenen 2013 gewann Gracie Gold 2014 endlich das heiß ersehnte... aber seht selbst, es ist einfach wunderschön (so schön, dass ich immer weinen muss, wenn ich es anschaue! ^.^):

The U.S. Championships happened already in the second week of January 2014 and celebrated their 100th anniversary. And of all things at this major event it was her time at last... after gold at the Junior Championships 2012 and silver at the Seniors' 2013, in 2014 Gracie Gold finally won the eagerly anticipated... but see for yourselves, it's simply wonderful (so beautiful that I always have to cry when I watch it! ^.^):

Gracie Gold, free skating @ 2014 U.S. Figure Skating Championships

Music: The Sleeping Beauty by Pyotr Ilyich Tchaikovsky

♥

You can watch in full screen right from this blog

(just click on the [ ] symbol in the vid).

If that doesn't work for you (?): YouTube-Link (opens in new tab)

Für diese gleichermaßen zauberhafte wie kämpferische Performance gab es – nach einem ersten Platz mit Allzeit-Rekordpunktzahl für ihr ähnlich bombastisches Kurzprogramm – nicht nur Gold, sondern mit 211.69 Punkten in der Gesamtwertung auch die höchste Punktzahl, die in den ersten 100 Jahren der US-Meisterschaften jemals bei den Frauen vergeben wurde! Es ist auch bis heute Gracie Golds persönlicher Rekord in der Gesamtwertung. In Höchstform ging es also nach Russland, wo sie nicht nur in den beiden Kategorien der Einzelwettbewerbe startete, sondern zusätzlich auch als Teil des US-Teams, eingesetzt für den Bereich der Kür.

For this equally enchanting as determined performance she did not only get – after a first place with all-time record score for her similar bombastic short program – gold, but with a total score of 211.69 also the highest ladies' score ever awarded in the first 100 years of the U.S. Championships! It is also Gracie Gold's personal record of a total score up to today. So she went to Russia in top form, where she started not only in both categories of the individual (single) competitions, but additionally also as part of the U.S. team, appointed for the section of free skating.

XXII Olympic Winter Games 2014

Blue, Silver & Bronze
Team competition – Free program Women

9 February 2014

Sochi, Russia

Gracie Gold from the United States launches a jump during her free program at the
team figure skating competition on 9 February 2014 at the Winter Olympics in Sochi, Russia.
Photo via olympicgirls.net (photographer unknown)

Movements of an Axel jump
(in the photo above, Gracie is short before the middle)

Image made by Helena Grigar, modification by Nordelch

Da wir diese Performance gerade schon im Video der US-Meisterschaft und oben auch schon zwei wunderschöne Photos aus Sochi gesehen haben, hier nur noch zwei weitere Bilder davon.

Auf dem Photo oben können wir gut die Bewegung während eines 'Axel'-Sprungs (einer von sechs (Rotations-) Sprungformen) sehen: ein Fuß ist schon in der Luft, die Arme überkreuzt, im nächsten Moment (Absprung) wird der freie Fuß weiter in die Drehrichtung 'geworfen' (die Beine sind in der Luft überkreuzt)... [weitere mögliche Bewegungsabläufe eines solchen Sprungs – es gibt viele Varianten – im nächsten Abschnitt].

Nebenbei bemerkt: ist Euch das Loch in Gracies hautfarbener Strumpfhose aufgefallen?

Ich mag das, ich hab' die gleiche Angewohnheit (den Zwickel zu entfernen)! (^.^) 😹

As we've just seen this performance already in the video of the U.S. Championship, and above also two beautiful photos from Sochi, just two more pictures of it here. In the photo above we can realize the movement during an 'axel' jump (one of six types of (rotation) jumps): one foot is already in the air, the arms are crossed, in the next moment (jump), the free foot will be 'thrown' further into the direction of rotation (the legs are crossed in the air)... [further possible motion sequences of such a jump – there are many variants – in the next paragraph].

By the way, did you recognize the hole in Gracie's skin-colored tights?

I like that, I have the same habit (to remove the crotch)! (^.^) 😹

US-American Gracie Gold ends her free program at the team figure skating competition on 9 February 2014 at the 2014 Winter Olympics in Sochi, Russia.
Photo via olympicgirls.net (photographer unknown)

Voilà!

Bei ihrem Olympia-Debüt konnte Gracie Gold mit ihrer 'blauen' Kür im Teamwettbewerb persönlich den zweiten Platz (!) (Bereich: Kür / Frauen) für ihr Team USA erreichen; im Einzelwettbewerb schaffte sie mit dieser Performance dann später 'nur' noch den fünften Platz – sie hat also definitiv alles für ihr Team gegeben! Das Team USA errang dann zusammen in der Gesamtwertung die Bronzemedaille (hinter Russland mit Gold und Kanada mit Silber). Wow!

At her Olympia debut, in the team competition Gracie Gold individually reached with her 'blue' free skate the second place (!) (section: free program women) for her Team USA; then later in the single competition she 'just' reached the fifth place with this performance – so she definitely gave everything for her team! In the total score, the Team USA together won the bronze medal then (after Russia with gold and Canada with silver). Wow!

Gracie Gold

Team USA

... sowie – nicht zu vergessen! –

... plus – not to forget! –

STYLE! IT! TAKES! Ice Beauty & Fashion Awards

for

best look, costume, jewellery, hair, make-up & style

♥

Up in the Red Air
Ladies' singles short program

19 February 2014

Sochi, Russia

Beim Eiskunstlauf geht es nicht nur um die Beine,

sondern – wie beim Ballett – auch um Haltung, Arme, Hände, Finger und Ausdruck...

Hier sehen wir auch endlich das andere wunderschöne Kostüm der Saison.

Sie gehören ja eigentlich zusammen und sind eine bezaubernde Kombination.

♥

Figure skating is not only about the legs,

but also – similar to ballet – about the posture/attitude, arms, hands, fingers and expression...

Here we also finally see the other beautiful costume of that season.

Actually they belong together and are an enchanting combination.

♥

 

Ein Sprung in Bewegung:
Die Eiskunstläuferin springt dabei in die Luft und dreht sich ein- bis mehrfach um die eigene Körperachse (ähnlich wie bei einer Pirouette im Ballett), um anschließend wieder auf einem Bein zu landen.
Auf diese Art sehen wir hier auch mal alle Seiten des Kostüms
(wie im Video oben zu sehen war, ist auch das Blaue von hinten wunderschön). :-)

A jump in motion:
The figure skater jumps into the air and spins one or more times around the own body axis
(similar to a pirouette in ballet) to subsequently land on one foot again.
That way, once in a while we can see here all sides of the costume
(as was to be seen in the video above, the blue one is also very beautiful from behind). :-)

Eine meiner Lieblingsfiguren: * One of my favorite figures:

Gracie Gold performing a catch-foot layback spin

(weitere Informationen zu dieser Figur in Teil 1 dieses Artikels)

(further informations about this figure in part 1 of this article)

Alle vier 'roten Photos' / all four 'red photos' by Matthew Stockman

Gracie Gold competes in the Figure Skating Ladies' Short Program on day 12 of the
Sochi 2014 Winter Olympics at Iceberg Skating Palace Febr. 19, 2014

Mit dem 'roten' Kurzprogramm kam Gracie Gold beim Einzelwettbewerb auf Platz 4, zusammen mit ihrer 'blauen' Kür (Platz 5) konnte sie dort in der Gesamtwertung mit hervorragenden 205,53 Punkten den 4. Platz erreichen und verpasste somit nur äußerst knapp die Medaillenränge (in den USA gibt es in nationalen und regionalen Wettbewerben für den 4. Platz eine Zinnmedaille, eine nette Idee, finde ich!). So oder so: Was für ein Einzug in die Olympische Welt!

Nach diesem ganzen Wahnsinn der Saison 2013/14 lasse ich hier die Weltmeisterschaften 2014, die im März folgten, aus (Gracie steigerte sich mit ihrem bis dato besten Ergebnis dort von einem 6. Platz 2013 auf einen 5. Platz 2014), da wir nun mit nur drei Photos rasant auf das Jahr 2016 zusausen.

With the 'red' short program, Gracie Gold placed fourth at the single competition, along with her 'blue' free program (place 5) she could reach the 4th place there in the total score with outstanding 205,53 points and so just missed a medal position extreme closely (in the USA, in national and regional contests you get a pewter medal for the 4th place, which is a nice idea I think!). Either way: What an entrance into the Olympic world!

After all this madness of the season 2013/14, I leave out here the 2014 World Championships which followed in March (Gracie stepped up there with her so far best result from a 6th place in 2013 to a fifth in 2014), as we now breeze with only three photos towards the year 2016.

Flying High

Schaulaufen & Wettbewerbe
Exhibitions & Competitions
2014 / 2015

2014 NHK Trophy Japan

Osaka, Japan

Gracie Gold doing a split jump in the air at the exhibition ending at NHK Japan 30 Nov 2014

Unknown photographer / Just Jared via peaceandjustice.freeforums.net

Hier sehen wir Gracie Gold mal von einer neuen und anderen Seite, mit Pferdeschwanz statt mit Ballerina-Dutt und in einem freizügigeren 'Disco'-Outfit, denn dieses Bild ist vom so genannten Schaulaufen am Ende der NHK Trophy 2014 in Japan. Das Schaulaufen ist weniger reglementiert als die Wettbewerbe (sowohl läuferisch als auch in punkto Kleidungsvorschriften) und kehrt eher die enge und schöne Verbindung des Eiskunstlaufens zum Showbusiness hervor (passend dazu kam die Musik für ihre Kür in dieser Saison aus dem Musical The Phantom of the Opera von Andrew Lloyd Webber). Für ihren beherzten Sprung und Luftspagat hatte Gracie allerdings allen Grund, denn wie schon im ersten Teil dieses Artikels erwähnt, machte sie in diesem Jahr das Rennen bei diesem wichtigen Grand Prix - Wettbewerb, mit einem ersten Platz sowohl für ihr Kurzprogramm als auch für ihre Kür und entsprechend in der Gesamtwertung.

Here once we see Gracie Gold from a new and other side, with ponytail instead of a ballerina bun and in a more revealing 'disco' outfit, as this picture is from the so-called exhibition at the end of the NHK Trophy 2014 in Japan. The exhibitions are less regulated than the competitions (both regarding skating as well as with regard to dress regulations) and emphasize more the close and beautiful ties of figure skating to the show business (fitting that, in this season the music for her free skate was from the musical The Phantom of the Opera by Andrew Lloyd Webber). Gracie however had every reason for her feisty jump and air split, since, as already mentioned in the first part of this article, in this year she won the race at this important Grand Prix competition, with a first place both for her short programm, her free skating and consequentially in total.

2015 U.S. Figure Skating Championships

Greensboro, North Carolina (USA)

Gracie Gold doing an amazing death drop jump during her free skate at the

2015 U.S. Figure Skating Championships in Greensboro, North Carolina (USA) 24 Jan 2015

Unknown photographer / Just Jared via peaceandjustice.freeforums.net

Ihr mögt mich auslachen (ist mir egal!), aber etwas, was ich bei diesen Eiskunstlaufwettbewerben (wie auch bei der Rhythmischen Sportgymnastik) total liebe ist, dass die (mehrheitlich weiblichen) Fans bunte Blumen, rote Rosen und rosa Plüschtiere werfen statt sich anzuschreien, Flaschen zu werfen oder gar zusammenzuschlagen. I ♥ Girlie Sports – und wie es aussieht, Gracie auch! :-) Leider schien der süße rosa Teddybär unten nicht groß genug gewesen zu sein, denn in jenem Jahr gewann Gracie 'nur' Silber bei den US-Meisterschaften und konnte ihr Ergebnis von 2014 nicht verteidigen.

You might laugh about me (I don't care!), but one thing I totally love in these figure skating competitions (as well as in rhythmic gymnastics) is that the (mostly female) fans throw colorful flowers, red roses and pink plush toys instead of shouting at each other, throwing bottles or even beating each other up. I ♥ Girlie Sports – and it seems, Gracie, too! :-) Unfortunately, the sweet pink teddy below seemed not to be big enough, as that year Gracie 'only' won silver in the U.S. Championships and couldn't defend her result from 2014.

Gracie Gold after her free skate during the Ladies' competition at the 2015 Prudential U.S. Figure Skating Championships held at Greensboro Coliseum in Greensboro, North Carolina (N.C / USA) 24 Jan 2015

Unknown photographer / Just Jared via peaceandjustice.freeforums.net

2015 World Figure Skating Championships ... and ahead!

Auch wenn Gracie bei der Weltmeisterschaft 2015 einen großartigen vierten Platz erreichte (nachdem sie 2014 Fünfte und 2013 Sechste geworden war) und dort für ihre Kür ihre erste WM-Medaille bei den Erwachsenen in Silber gewann, halte ich diese Saison ein bißchen kurz, da wir jetzt schon zur nächsten Saison springen, die ihre bisher erfolgreichste war.

Even though Gracie reached a splendid fourth place (after being fifth 2014 and sixth 2013) at the 2015 World Championships and won for her free skating her first World's medal as a senior in silver there, I cut this season a bit short, as we jump already to the next season now, which has been her most successful so far.

2015 / 2016

Als Einleitung hinterlasse ich ein schönes Photo von ihrem Schaulaufen beim Gala-Abschluss der Weltmeisterschaften 2016 in Boston nach den Wettbewerben.

As introduction I leave a beautiful photo of her exhibition gala ending the World Championships 2016 in Boston after the competitions.

Gracie Gold performs during the Exhibition of Champions on Day 7 of the ISU World Figure Skating Championships 2016 at TD Garden on April 3, 2016 in Boston, Massachusetts (USA).
Photo by Maddie Meyer

Girl Power

Da die Programme für die US-Meisterschaften 2016 und die Weltmeisterschaften 2016 

– wie üblich – identisch waren, habe ich die Photos davon in diesem und dem nächsten Kapitel ("Back In Black") getrennt nach den Programmen, nicht den Wettbewerben, zusammengestellt. Allein aus ästhetischen und inhaltlichen Gründen habe ich dabei die 'natürliche' Reihenfolge vertauscht. Dies sind also Bilder von den Kürläufen, die in den Wettbewerben selbst dem Kurzprogramm folgen (die Ergebnisse kommentiere ich dann im nächsten Kapitel).

Hier und jetzt will ich Euch nur die pure Girlpower der Gracie Gold zeigen. :-)

As the programs for the 2016 U.S. Championships and the 2016 World Championships

– as usual – were identical, I decided to put photos of them in this and the next chapter

("Back In Black") together, separated along the programs, not the competitions.

For mere aesthetical and content-related reasons I switched the 'natural' order at it,

so these are pics from the free skates which follow the short program in the competitions itself

(I comment on the results in the next chapter then).

Here and now I just wanna show you the pure girl power of Gracie Gold. :-)

2016 U.S. Figure Skating Championships

Ladies' Free Skate

St. Paul, Minnesota 23 Jan 2016

Gracie Gold finishes her routine as she competes in the Ladies' Free Skate at the 2016 Prudential U.S. Figure Skating Championship on January 23, 2016 at Xcel Energy Center in St. Paul, Minnesota (USA).

Photo by Hannah Foslien

2016 World Figure Skating Championships

Free Skating

Boston 2 April 2016

Gracie Gold talks with her coach Frank Carroll before competing in the Ladies Free Skate program on Day 6 of the ISU World Figure Skating Championships 2016 on April 2, 2016 in Boston, Massachusetts (USA).

Photo by Maddie Meyer

[PS für die, die niemals warten können:

In den USA bekam sie für diese Kür den 1. Platz,

bei den Weltmeisterschaften den 6. Platz.]

[P.S. for those who never can wait:

In the U.S. she received the 1st place for this free skate,

in the World Championships the 6th place.]

Neben verschiedenen (Brust-)Krebshilfeorganisationen oder Tierrechten (ASPCA, American Society for the Prevention of Cruelty to Animals) unterstützt Gracie Gold auch Kampagnen wie "Eiskunstlaufen in Harlem" (die freien Eislaufunterricht und schulische Nachhilfestunden für Mädchen in Harlem / New York City anbieten) und – wie auch recht 'offiziell' angegeben wird –
"Girl Power". Aber genau genommen ist es das, was ich in allen dieser Photos und Handlungen von ihr erkenne. :-)

Wusstet Ihr eigentlich, dass Eiskunstläufer*innen (nicht nur im Vergleich zu anderen Sportler*innen und selbst bei Spitzenwettbewerben) extrem wenig verdienen, es aber – weniger wegen der vergleichsweise bezahlbaren Ausrüstung als vielmehr wegen der teuren Trainingsstunden – gleichzeitig ein kostspieliger Sport ist?

Das passt, denn alles, was ich mag, wirft kein Geld ab, bekommt keine Anerkennung und ist tendenziell 'weiblich-konnotiert'. Ich finde das mittlerweile sehr sympathisch! (^.^) 🙋

Auch Gracie’s flammendes Feder-Kostüm war wie immer gut gewählt, denn die Musik für ihre Kür kam in dieser Saison aus Igor Strawinskys Ballett „Der Feuervogel“!
[im ersten Teil dieses Artikels sind zwei weitere Photos in diesem Kostüm, die Gracie bei einer Arabeske (Team Challenge Cup, April 2016) und bei einem ‘Donut Spin’ (Japan Open, Okt. 2015) zeigen. In Japan trug sie ähnlich gestylte, aber kurze Handschuhe dazu.]

Beside supporting various (breast) cancer aid organizations or animal rights (ASPCA, American Society for the Prevention of Cruelty to Animals), Gracie Gold also supports campaigns like "Figure Skating in Harlem" (which provides free ice skating lessons and academic tutoring for girls in the Harlem community in New York City) and – as is also stated quite 'officially' –
"Girl Power". But, actually, that's what I see in all of these photos and actions of her. :-)

By the way, did you know that figure skaters (not only in comparison with other sporters and even at top competitions & events) earn extremely sparse, while at the same time it is – less because of the comparatively affordable equipment as much more because of the expensive training sessions – an expensive sport?
That suits, as everything I like doesn't yield money, doesn't receive credit and tends to be 'female connoted'. Meanwhile, I find that very likeable! (^.^) 🙋

Gracie’s flaming feather costume like always was well selected, too, as in this season the music for her free skate was from Igor Stravinsky’s ballet „The Firebird“!

[In the first part of this article there are two more photos in this costume, showing Gracie performing an arabesque (Team Challenge Cup, April 2016) and a ‘donut spin’ (Japan Open,
Oct. 2015). In Japan she wore similar styled, but short gloves to it.]

Back In Black

2016 U.S. Figure Skating Championships

Short Program

St. Paul, Minnesota 21 Jan 2016

  

Gracie Gold competes in the Ladies' Short Program at the 2016 Prudential U.S. Figure Skating Championship on January 21, 2016 at Xcel Energy Center in St. Paul, Minnesota.

all three photos by Hannah Foslien

Nachdem sie mit ihrem Kurzprogramm (hier in schwarz) als Zweite platziert wurde, war es diesmal ihre großartige Kür (das erste Photo in dem orangen Outfit im Kapitel "Girl Power" oben), mit der sie mit einer außerordentlichen Punktzahl (147.96, ihr neuer US-Rekord!) den ersten Platz erreichte und in der Gesamtwertung den US-Cup 2016 zurückholte. Es war ihr drittes Gold nach 2012 (Juniorinnen) und 2014 als US-Meisterin der Einzel-Eiskunstläufer*innen (Frauen)! Ihre Schwester Carly Gold nahm übrigens ebenfalls an dem Wettbewerb teil und feierte ihren bislang größten Erfolg mit dem 19. Platz. :-)

After being placed second with her short program (here in black), it had been her fabulous free skating this time (the first photo in the orange outfit in the chapter "Girl Power" above) with which she reached the first place with an extraordinary score (147.96, her new U.S. record!) and in total took the U.S. cup back in 2016. It was her third gold after 2012 (Juniors) and 2014 as U.S. champion of ladies' single figure skaters! Apropos, her sister Carly Gold also took part in the competition and celebrated her biggest success so far with the 19th place. :-)

2016 World Figure Skating Championships

Short Program

Boston 31 March 2016

Gracie Gold skates in the Ladies Short Program during Day 4 of the ISU World Figure Skating Championships 2016 at TD Garden on March 31, 2016 in Boston, Massachusetts (USA).

Photo by Maddie Meyer

Bei der WM 2016 war es quasi umgekehrt: sie belegte mit ihrem 'schwarzen' Kurzprogramm den 1. Platz (!) und gewann damit ihre erste WM-Goldmedaille, nachdem sie bei den Juniorinnen-Weltmeisterschaften 2012 drei Mal Silber (Kurzprogramm, Kür & Gesamtwertung) und bei der WM 2015 Silber für ihre Kür bekommen hatte. Damit ist sie erstmals amtierende Weltmeisterin im Kurzprogramm. :-) Mit der 'orangenen' Kür hingegen erreichte sie hier 'nur' den 6. Platz, in der Gesamtwertung (wie im Vorjahr, aber entschieden deutlicher und ähnlich knapp wie bei den Olympischen Spielen 2014) den 4. Platz.

Mit ihren 76.43 Punkten im Kurzprogramm und den 211.29 in der Gesamtwertung erzielte sie zudem zwei persönliche Allzeit-Rekorde (ihren Rekord in der Kür hatte sie bei ihrem Auftritt auch nur recht knapp verfehlt, der liegt mit 137.41 bei der Skate America 2015).

At the World’s 2016 it quasi was vice versa: with her 'black' short program she came the 1st place (!) and therewith won her first World Championships gold medal, after she had got three times silver (short program, free skate & total score) at the Junior World Championships 2012 and silver for her free skating at the World’s 2015. With that, for the first time she is reigning World Champion in the short program. :-) With the 'orange' free skate however she 'only' reached the 6th place here, and in the total score the 4th place (as in the previous year, though decisively clearer and similar close as at the Olympic Games 2014).

With her 76.43 points in the short program and the 211.29 in the total score she further reached two personal all-time records (also she had missed her record in the free skate only quite close with her performance, it is 137.41 at the Skate America 2015).

Gracie Gold @ Stars On Ice at Xcel Energy Center in St. Paul, Minnesota (05.10.2016)

Celebrating its 30th anniversary, the American Stars on Ice tour stopped at six venues across the USA during the off-season (dt. Saisonpause), including U.S. Nationals 2016 venue, St. Paul, with medallists Gracie Gold, Polina Edmunds, Ashley Wagner, and Adam Rippon. Gracie Gold was beautiful skating to “Maybe This Time” by Kristin Chenoweth and impressed the crowds with her skate to “I Was Here” by Beyoncé.

Photo by Kelly Canaan, via johnwilsonskates.com (incl. event infos)

The Golden Swan

"post worlds summer depression"

(Gracie Gold about her current 'crisis')

Auch wenn die aktuelle Saison 2016/2017 mit Ergebnissen zwischen dem 3. und 8. Platz bei Wettbewerben in Japan (Japan Open), den USA (Skate America), Frankreich (Trophée de France) & Kroatien (Golden Spin of Zagreb) für Gracie Gold alles andere als perfekt angefangen hat, kommen die wichtigsten Events erst noch (ich hoffe, ich kann das alles irgendwo live im Netz anschauen!):

Though the current Season 2016/2017 started everything else but perfect for Gracie Gold, being placed between 3rd and 8th at competitions in Japan (Japan Open), USA (Skate America), France (Trophée de France) & Croatia (Golden Spin of Zagreb), the main events are yet to come (I hope I can watch all this somewhere in the web in realtime!):

~~~

The 2017 Prudential U.S. Figure Skating Championships will be held from January 14–22 in Kansas City, Missouri and in Independence, Missouri.

The 2017 Four Continents Figure Skating Championships (the event's name refers to the Americas, Asia, Africa, and Oceania, four of the continents represented in the Olympic rings, omitting Europe) will be held from 14 - 17 February 2017 in Gangneung, South Korea.

This event serves as the Olympic test event for the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang.

The 2017 World Figure Skating Championships will be held from 29 March – 2 April 2017 in Helsinki, Finland.

~~~

In ihrem Heimatland könnte Champion Gracie Gold in einigen Tagen ihr Gold bei den U.S. Championships zum ersten Mal in Folge verteidigen. ♥ Bei den Four Continents Championships könnte sie ihren Weg an die Spitze fortsetzen (2013 wurde sie 6., 2015 4. und 2016 5., da gibt es also noch was zu knacken!). ♥ Vielleicht am Wichtigsten wird aber die Frage, ob sie es in Helsinki schaffen wird, weiter zur Spitze der Eiskunstlaufwelt aufzusteigen und bei den World Figure Skating Championships zum ersten Mal die Siegertreppe zu erreichen und ihre Steigerungen der letzten Jahre zu krönen (2013 6., 2014 5., 2015 4., 2016 4.). ♥
Ich drücke ihr die Daumen und wünsche meiner wundervollen Eislaufheldin das Beste für alles!!!

In her home country, in some days champion Gracie Gold could defend her gold at the U.S. Championships for the first time in a row. ♥ At the Four Continents Championships she could continue her way to the top (2013 she became 6th, 2015 4th and 2016 5th, so there still is something to crack!). ♥ But maybe most important will be the question, if she will make it to further rise to the top of the figure skating world in Helsinki, reaching the winner's podium at World Figure Skating Championships for the first time and crowning her rise of the past years (2013 6., 2014 5., 2015 4., 2016 4.). ♥

I'll keep my fingers crossed for her & wish my wonderful skating hero all the best for all of this!!!

Gracie, go for Gold!!!

💓

xxx

Magenta

Gracie Gold of Team North America performs during an exhibition on day 3 of the
2016 KOSÉ Team Challenge Cup at Spokane Arena on April 24, 2016 in Spokane, Washington (USA).
Photo by Jamie Squire

GRACIE GOLD

Twitter.com: @GraceEGold
Instagram: graciegold95
Official Site

Other links:

Best overview of results & competitions:

https://en.wikipedia.org/wiki/Gracie_Gold

For the music & costumes of Gracie Gold's performances (and other informations):

http://web.icenetwork.com/skaters/profile/gracie_gold

Gracie's skates & more:
www.johnwilsonskates.com (producer of skates, contains news, photos & videos about Gracie Gold & Co.)


PS:
Sadly, 2017 U.S. Figure Skating Championships ended in a tragic 6th place for Gracie Gold only, so her season's crisis seems not to be over yet. After the event, coach Frank Carroll & Gracie Gold ended their cooperation, so it will be time for change and something new. 💞
It's wonderful to see that all fans stick to her in these rough days, and of course, I am too!
We love you, Gracie, and we all are looking forward into the next season!

The 'Golden Firebird' will rise again!!!

Hugs, Love & Kisses
XXX
💓

PPS:
And of course, congratulations to Karen Chen (the first U.S. ladies champion other than Ashley Wagner or Gracie Gold since 2011!) for her fantastic performances sensationally winning this year's U.S. championship!!! ♥

Part 1 of this article:

Eiskunstläuferin *Gracie Gold* Figure Skater {2003-2013}

Related in this blog:

Christmas Trees for Fashion Girls (Dec 2016)

Black Swan ^ Ekaterina Vladi by Andrej Peredireev (Oct 2016)

Blumenmädchen * Flower Girls ⊰1⊱ (April 2016)
Die blaue Kathedrale des Schuhfetischismus (Feb 2016)
Cinderella Blue (Feb 2016)

Schnee. Endlich. (Jan 2016) [Snow pics]

Girls & Horses (Dec 2015)

Rhythmic Gymnastics with LILIYA CHIKOVA (July 2013)

CLEA CUTTHROAT goes for Gold (May 2013)

Eislaufen in Wedding (Febr 2013) [Skating in Berlin-Wedding]

Eiskunstläuferin *Gracie Gold* Figure Skater {2003-2013}

U.S. figure skater Gracie Gold performs during the Ladies' Singles Short Program at the

ISU World Figure Skating Championships in London, Ontario/Canada, March 14, 2013.

Photo by Mark Blinch

[English translation – like always – following the German chapters]

Eisköniginnen

Wie alle meine Lieblingssportarten (neben dem Eiskunstlauf etwa auch die Rhythmische Sportgymnastik, aber auch das mit allen von mir gemochten akrobatischen, gymnastischen und tänzerischen Sportarten in Verbindung stehende Ballett als Tanzform) fristet das Eiskunstlaufen in Deutschland ja eher ein Schattendasein, daher gibt es passend zum winterlichen Wetter heute eine Vorstellung einer meiner Lieblingseiskunstläuferinnen. Sie ist keinesfalls die einzige und soll auch nicht die letzte hier Gewürdigte werden (der nächste Winter kommt bestimmt!), aber da ihr Aufstieg und ihre bisher größten Erfolge exakt in die Regierungszeit von Barack Obama fallen (!) und ich mich mit – auch oder leider gerade im Sport fast zwangsweise 'patriotisch' gefärbten – US-amerikanischen Themen mit dem baldigen Beginn der Amtszeit von Donald Trump reserviert zurückhalten werde (!!! *hüstl*), dachte ich, es ist ein guter Zeitpunkt für eine Hommage an eine der in meinen Augen glamourösesten Eiskunstläuferinnen unserer Zeit: Gracie Gold aus den USA! Ohnehin passt (neben der Rhythmischen Sportgymnastik und ein paar anderen) kaum ein Sport so gut zu diesem Blog & Projekt wie der Eiskunstlauf, denn er vereint fast alle Themen, um die es hier geht, auf wundervolle Weise: Mode, Schönheit, Érotique, Kunst, Performance, Musik & Tanz!

Prinzipiell gibt es vier olympische Disziplinen des Eiskunstlaufes: die geschlechtergetrennt abgehaltenen Wettbewerbe im Einzellauf (Männer & Frauen; keine Ahnung, was die Verbände mit Transgender-Läufer*innen machen...), den Paarlauf (leider nur 'heterosexuell' aufgeteilte Paare, auch das wäre perspektivisch zu ändern!) und den Eistanz (dito). Höchste Zeit wäre es auch, das Synchroneiskunstlaufen, eine schöne Form des Gruppensports, als fünfte olympische Disziplin anzuerkennen. Vieles an Formen, Figuren und Elementen überschneidet sich, aber der Einzellauf ist sicherlich die purste Form des Eiskunstlaufes und – auch weil ich die bei den meisten Tanzformen immer noch übliche heterosexuelle Aufteilung bei den Paaren nicht so gerne mag – auch mein Favorit. Bei Wettbewerben gibt es üblicherweise zwei Formen der Darbietung, das festgelegtere Kurzprogramm (engl. short program (SP)) mit nur höchstens 2 Minuten und 50 Sekunden Dauer und die freiere und längere Kür (engl. free skating (FS) oder long program (LP)), die 4 Minuten dauert (bei den Männern 4 ½ Minuten, weil, irgendwie müssen Männer immer noch einen 'drauf setzen', ne?). Soviel vorweg, später erkläre ich nebenbei noch ein bißchen mehr. Aber jetzt kommen wir erst einmal zu unserer Protagonistin und ihrem Werdegang in der Welt des Eiskunstlaufes.

Ice Queens

Like all my favorite sports (beside figure skating for example also rhythmic gymnastics, but also ballet as form of dance connected with all the acrobatic, gymnastic and terpsichorean (dance-like) sports I like), figure skating in Germany leads a rather shadowy existence, therefore today – matching to the wintery snowy weather – I give an introduction of one of my favorite figure skaters. She isn't the only one and shall not be the last to be appreciated here, too (the next winter will come for sure!), but since her rise and her so far biggest successes fall exactly into the term of office of Barack Obama (!) and, with the imminent beginning of the term of office of Donald Trump, I will hold my fire aloof (!!! *cough*) with – also or unfortunately especially in sports almost inevitably 'patriotic' biased – US-American topics, I thought it's a good moment for a tribute to one of the in my eyes most glamourous figure skaters of our time:

Gracie Gold from the USA! Anyway, nearly no sport (beside rhythmic gymnastics & some others) suits so well to this blog & project like figure skating, as it combines almost all topics this here is about in a wonderful way: fashion, beauty, érotique, arts, performance, music & dance!

Basically there are four Olympic disciplines of figure skating: the competitions in single skating, held gender-segregated in men & women (I have no clue what the associations do with transgender skaters...), pair skating (unfortunately only pairs portioned 'heterosexually', this should be changed perspectivally, too!) and ice dancing (ditto). Further, it would be high time to include synchronized skating, a beautiful form of team sports, as fifth Olympic figure skating discipline. A lot of the forms, figures and elements are overlapping, but single skating surely is the purest form of figure skating and – also because I don't like the heterosexual segmentation of the pairs, still prevailing in most of the dance forms, that much – also my favorite.
At competitions usually there are two forms of performance: the relatively defined short program (SP) with no more than only two minutes and fifty seconds length and the more free and longer free skating (FS) programs (often called the "long program" (LP)) that last 4 minutes for ladies (for men 4 ½ minutes, since, somehow men always got to 'up the ante', right?).
As much beforehand, later I will explain a bit more en passant. But now in the first place we get to our protagonist and her development in the world of figure skating.

US-American Shooting Star

Frühe Jahre als Anfängerin & Juniorin

Early Years as Novice & Junior

2003 - 2012

  

Gracie Gold at the ISU World Team Trophy 2012, her first competition as a 'senior' in April 2012
I love her dress (& the red one above!), she's always sooo stylish! ♥

Photos by David W. Carmichael (CC-SA 3.0)

Geboren am 17. August 1995 in Newton, Massachusetts (USA) als Zwillingstochter
– ihre Schwester Carly Gold war bis vor Kurzem ebenfalls eine Wettbewerbs-Eiskunstläuferin –
einer Krankenschwester (ihre Mutter Denise) und eines Anästhesisten (ihr Vater Carl),
begann Grace Elizabeth Gold im Alter von 8 Jahren 2003 mit dem Eislaufen, nachdem sie andere Mädchen auf der Eislaufbahn gesehen hatte. Sie wuchs in Springfield, Missouri, auf, bevor die Familie nach Springfield, Illinois zog (es waren ihre Highschool-Jahre, später stieg sie auf eine Online High School um und graduierte 2014), und lebt jetzt in Redondo Beach, Kalifornien.
Wie viele Eiskunstläufer*innen hat auch sie Ballett-Unterricht genommen. Ihre Trainer*innen und Choreograph*innen hat sie im Laufe der Jahre recht oft gewechselt. Sie ist 1.68 m groß (wer mich kennt, es ist auch exakt meine Größe ^.^). [Quellen für diese Zusammenfassung].

Nachdem sie sich schon 2010 als viertbeste 'Anfängerin', oder schöner, Debütantin (engl. novice) in den U.S. Figure Skating Championships platzierte, erreichte sie zwei Jahre später Goldstatus, als sie die US-Meisterschaften 2012 auf dem Juniorinnen-Level gewann, mit einem ersten Platz sowohl für ihr Kurzprogramm als auch für ihre Kür (ihre Gesamtpunktzahl von 178.92 ist Rekord für eine Juniorin bei den US-Meisterschaften!). Im gleichen Jahr gewann sie auch Silber (ebenfalls in beiden Kategorien!) bei den 2012 World Junior Championships (!), erreichte aber direkt danach bereits den "senior"-Status (!, hierzulande besser mit Erwachsene übersetzt).
Als sie ein Jahr später bei den 'Senior'-US-Meisterschaften 2013 eine fast schon sensationelle
Silbermedaille gewann, war sie also praktisch bereits die zweitbeste US-amerikanische Einzel-Eiskunstläuferin ihrer Zeit, aber damit nicht genug, machte sie die Sache bei den US-Meisterschaften der Jahre 2014 und 2016 mit der Goldmedaille (2015 war es erneut Silber) eindeutig klar. Die internationale Eiskunstlaufwelt wartete also auf sie...

   

A selfie ... and she brings so much glam onto the TV screen!
Photos Gracie Gold (Facebook) & NBC (Screenshot)

Born on the 17th August 1995 in Newton, Massachusetts (USA) as a twin daughter
– her twin sister, Carly Gold, has also been a competitive figure skater until very recently –
of a nurse (her mother Denise) and an anesthesiologist (her father Carl), Grace Elizabeth Gold started skating in 2003 in the age of 8 years after watching other girls at the ice rink.
She was raised in Springfield, Missouri, before moving to Springfield, Illinois (her high school years, later she switched to Online High School and graduated in 2014), and now she lives in Redondo Beach, California. Like many figure skaters, she has taken ballet lessions, too. Over the time, she has changed her trainers, coaches and choreographers quite often. She's 5 ft 6 in (1.68 m) tall (those who know me, it's exactly my height, too ^.^). [sources for this summary].

After already in 2010 she placed as fourth-best novice in the U.S. Figure Skating Championships, two years later she catched gold status when she won the U.S. Championships 2012 on the junior level, with a first place both for her short program as well as for her free skating (her total of 178.92 points is a record for a junior lady at the U.S. Championships!).
In the same year she also won silver (in both categories again!) at the 2012 World Junior Championships (!), but reached senior status already directly afterwards, so when she won a nearly sensational silver medal at her first Senior U.S. Championships 2013 you could say, by that time she already was the second best female US-American single skater of her time.
But not enough, in 2014 and 2016 she made things completely clear with the gold medal in the U.S. Championships (in 2015 it was silver again). So, the international figure skating world was waiting for her...

 

♥ Trust me: this woman never stops to spin*!!! ♥

{spin, engl. für (sich) drehen, schleudern, sich (schnell) im Kreis drehen, wirbeln (Revolution!), tanzen (Dance!), in der Welt der Textilien aber auch etwas spinnen / einen dünnen Faden ziehen (etwa um die hauchdünnen Kleidchen mit Glitzerpailletten, Perlen oder Schmucksteinchen zu besticken) (Fashion! Beauty! Arts! Érotique!), in der Welt der Musik kann mensch auch eine Schallplatte abspielen (to spin a record) (Music!)...I ♥ this word, it's like just made for this blog!}

♥

Gracie Gold skates in the Ladies' Short Program during Day 4 of the

ISU World Figure Skating Championships 2016

at TD Garden on March 31, 2016 in Boston, Massachusetts (USA).

Photo by Maddie Meyer

Big in Japan
2013 / 2014

Neben nationalen und kontinentalen Wettbewerben, Weltmeisterschaften und Olympischen Spielen gibt es auch – ähnlich wie in vielen anderen Sportarten – einen in diesem Fall von der ISU (International Skating Union) ausgerichteten Grand Prix of Figure Skating als Serie aufeinander folgender Wettbewerbe in verschiedenen Städten und Ländern. Teil davon sind zum Beispiel die Skate Canada und der NHK Pokal in Japan, einem der – bezogen auf den Einzellauf der Frauen – großen Eiskunstlaufländer der letzten Dekade (neben den USA, Russland, Südkorea oder auch, überraschenderweise, Italien). Auch wegen der schönen Bilder hier ein paar Erinnerungen an die NHK aus dem Jahr, in dem Gracie Gold erstmals bei den Erwachsenen Vize-US-Meisterin geworden war und bei der Skate Canada Bronze holte. Seit September 2013 wird sie von der Eiskunstlauf-Trainerlegende Frank Carroll gecoacht. Ihre Choreographin ist seither die in ihrem Feld nicht minder renommierte Lori Nichol. Es war eine wichtige Zeit für Gracie Golds Eiskunstlauf-Karriere.

Beside national and continental championships, World Championships and Olympic Games there is also – similar to many other sports – a Grand Prix of Figure Skating, in this case hosted by the ISU (International Skating Union), as a series of sequenced competitions in various cities and countries. A part of that are for example the Skate Canada and the NHK Trophy in Japan, one of the great countries of female single figure skating in the last decade (beside the USA, Russia, South-Korea or – surprisingly – also Italy). Also because of the beautiful pictures here some memories of the NHK from the year in which Gracie Gold had become vice-U.S. champion in the senior category for the first time and got Bronze at Skate Canada. Since September 2013 she is coached by legendary figure skating coach Frank Carroll. Her choreographer since this time is Lori Nichol who is similarly prestigious in her field. It was an important time for Gracie Gold's figure skating career.

NHK Trophy 2013
(part of the ISU Grand Prix of Figure Skating series)
by the Japan Skating Federation Nihon Skate Renmei (NHK)
Tokyo, Japan

Short Program

Tokyo 8 Nov 2013

Gracie Gold performing her short program @ NHK Trophy (Tokyo, 8 Nov 2013)

in another of my many favorite dresses & styles of her. So beautiful again!

Photo via justjaredjr.com

Free Skating (Long Program)

Tokyo 9 Nov 2013

Aus diesem Programm zwei Bilder, die gut erkennbar zwei meiner Lieblingsfiguren des Eiskunstlaufes zeigen:

From this program, two pictures showing clearly recognizable two of my favourite figures of figure skating:

 Gracie Gold bei einer Biellmann-Pirouette

Dabei greifen beide Hände die Kufe des Schlittschuhs (eine halbe Biellmann-Pirouette ist es, wenn nur eine Hand zur Kufe greift, dazu gibt es zahlreiche weitere Sonderformen und Variationen).

Das Ganze findet während einer sich mehr oder weniger schnell um die eigene Körperachse rotierenden Drehbewegung statt und schraubt sich spiralförmig in die Höhe (daher die im Englischen üblichen Eiskunstlauffigurenbegriffe spins & spirals). Etwas weiter unten habe ich das Video dazu eingebaut.

Gracie Gold performing a Biellmann spin
At that, both hands grasp the blade of the skate (a half Biellmann spin is when only one hand grasps the skate's blade, further there are numerous other versions and varieties). This all happens during a more or less fast rotating movement around the body axis (that's why such moves are called spins) and spirals upwards.
A bit further below I have embedded the video of this.


Gracie Gold bei einer 'catch-foot layback spin' (wörtlich: fang den Fuß und leg Dich zurück-Drehung),

einer speziellen Form der 'Himmelspirouetten', die in verschiedener Art fortgeführt und zum Beispiel

– wie im Video ab Minute 4:20 zu sehen – in eine Biellmann-Pirouette 'hochgeschraubt' werden kann...

[wie auch die Biellmann-Pirouette ist der catch-foot layback spin eine Figur aus der

Kategorie der 'aufrechten' Positionen, siehe nächstes Kapitel "Pirouetten & Spiralen"]

Gracie Gold performing a catch-foot layback spin, which can be continued in various ways,

for example – as to be seen in the video starting at minute 4:20 – be spiraled up into a Biellmann spin...

[like the Biellmann spin, the catch-foot layback spin is a figure in the

category of the upright spins, see next chapter "Spins & Spirals"]

Both photos from Gracie Gold's free skating program @ NHK Trophy (Tokyo, 9 Nov 2013)

were cut by me, originals via justjaredjr.com

Ergebnisse, Musik und ein Sturz auf das Eis

Nachdem sie für ihr Kurzprogramm als Vierte und für ihre Kür als Dritte platziert wurde, wurde sie in der Gesamtwertung Vierte und verpasste knapp die Medaillen-Positionen der NHK Trophy 2013. Es war trotzdem ein gutes Ergebnis, besonders angesichts dessen, dass sie bei ihrer schönen Kür (siehe Photos oben) zu Pjotr Iljitsch Tschaikowskis Ballettmusik "Dornröschen" (engl. "The Sleeping Beauty") schon früh nach einem Sprung böse auf das Eis stürzte (was im Eiskunstlauf nichts ungewöhnliches ist).

Nicht nur, wenn ich daran denke, wieviel Ausrüstung zum Beispiel Eishockeyspieler*innen benutzen, um sich vor Verletzungen zu schützen, bin ich immer beeindruckt von der Beherztheit der Eiskunstläufer*innen und davon, wie 'locker' sie meist nach einem Sturz aufstehen.

Und Frauen wie Gracie Gold stehen mit Grazie auf (es war eine wunderbare Performance).

PS: Im darauffolgenden Jahr gewann Gracie Gold bei der NHK Trophy 2014 in Osaka die Goldmedaille. :-)

Ein weiterer wichtiger Wettbewerb in Japan sind die Japan Open, in die Gracie mit dem Gewinn von Silber 2015 (rechtes Photo im nächsten Kapitel) und Bronze 2016 eingezogen ist.

Results, music and a fall on the ice

After being placed fourth for her short program and third for her free skating program, she got ranked fourth in total and shortly missed the medal positions of the NHK Trophy 2013.

It still was a good result, especially considering that she badly fell on the ice (which is nothing uncommon in figure skating) after a jump early of her beautiful free skating program (see photos above) to the ballet music of Pyotr Ilyich Tchaikovsky's "The Sleeping Beauty". Not only when thinking of how much equipment for example ice hockey players use to secure themselves from injuries, I'm always impressed by the courage and how 'easily' figure skaters mostly stand up after falling. And girls like Gracie Gold stand up with grace (it was a wonderful performance).

P.S.: The next year, at the NHK Trophy 2014 in Ōsaka, Gracie Gold won the gold medal. :-)

Another important trophy in Japan are the Japan Open, which Gracie entered winning silver in 2015 (photo to the right in next chapter) and bronze in 2016.

How to stand up when you fall...

Gracie Gold, free skating @ NHK Trophy 2013

Music: The Sleeping Beauty by Pyotr Ilyich Tchaikovsky

♥
You can watch in full screen right from this blog

(just click on the [ ] symbol in the vid).

If that doesn't work for you (?): YouTube-Link (opens in new tab)

Pirouetten & Spiralen

Es gibt grundsätzlich drei elementare Kategorien von Pirouetten beim Eiskunstlauf,

* die aufrechten (Standpirouette, engl. upright spin, dazu zählen – trotz aller Akrobatik – auch beide oben gezeigten Figuren, also die Biellmann-Pirouette und verschiedene Himmelspirouetten),

* die parallelen (Waagepirouette, engl. camel spin), bei denen der nach vorne gebeugte Oberkörper und das nach hinten mit dem Knie über Hüfthöhe gestreckte freie Bein (Spielbein)

eine mehr oder weniger waagerechte Linie parallel zur Eisfläche bilden

[zusammen mit dem senkrechten Standbein bildet sich daraus von der Seite aus betrachtet eine Art 'T'- (oder, je nach Höhe des gestreckten Beins und Haltung des Oberkörpers, eine 'Y'-) Form, ähnlich einer Arabesque im 90° Winkel (à la hauteur) beim Ballett] und

* die sitzenden (in bzw. aus der Hocke ausgeführten) Positionen.

Nachdem wir meine Beispiele für die erste Kategorie schon gesehen haben, hier

zwei Figuren der parallelen Waagepirouetten:

Spins & Spirals

Generally, there are three basic categories of figure skating spins,

* the upright spin (despite of all acrobatics, both figures shown above – the Biellmann spin and various layback spins – belong to this category, too),

* the camel spin, in Europe also known – and maybe easier to understand – as a parallel spin, in which the bent forward torso and the free leg (working leg) extended backwards with the knee held above hip level form a more or less horizontal line parallel to the ice

[together with the perpendicular supporting leg forming – seen from a side view – either a kind of 'T' form, similar to a 90° angle arabesque (à la hauteur) in ballet, or, with high-stretched leg and torso, more of a 'Y' form] and

* the sit spin (performed in respectively out of the crouch / squat) positions.

After we've seen my examples for the first category already, here

two figures of (parallel) camel spins:

 

Links sehen wir eine recht 'klassische' Arabeske mit sehr hoch gestrecktem Bein,

von der Seite aus gesehen also eher eine 'Y'- als eine 'T'-Form

(der Blickwinkel dieses schönen Photos ist nicht perfekt, um das wahrzunehmen).

To the left, we see a basic camel spin (similar to a classic Arabesque in ballet) with a very high stretched leg. So, seen from a side view, it would be more of a 'Y' form rather than a 'T' form

(the angle of this beautiful photo isn't perfect to realize this).

Gracie Gold of Team North America competes in the Ladies' Free Program on day 2 of the 2016

KOSÉ Team Challenge Cup at Spokane Arena on April 23, 2016 in Spokane, Washington (USA).

Photo by Jamie Squire

Rechts eine eher ungewöhnliche Form der Waagepirouette (genauer, eines catch-foot camel spin), ein

(noch) nicht vollendeter 'donut spin'. Dabei wird der Kopf seitlich in Richtung des freien Fußes bewegt, so dass Kopf, Torso und das freie Bein eine Torus-artige Form (daher der Name 'donut spin') parallel zum Eis annehmen.

Nicht aus der Vogelperspektive, sondern seitlich betrachtet (wie im Photo) bildet sich eine klare 'T'-Form.

To the right, a rather uncommon form of a (parallel) camel spin (more exactly, a catch-foot camel spin), an (yet) unfinished 'donut spin'. Here, the head is moved sideways into the direction of the free foot, so that head, torso and the free leg form a toric shape (giving the name 'donut spin') parallel to the ice.

Not from a bird's-eye view, but watched from the sides (as in the photo), it shapes a clear 'T' form.

Gracie Gold in the Ladies Singles Free Skating during the Japan Open 2015 Figure Skating

at Saitama Super Arena on October 3, 2015 in Saitama, Japan.

Photo by Koki Nagahama

... und hier schließlich zwei Bilder von Sitzpirouetten:

... and here finally two pictures of sit spins:

Gracie Gold of Team North America competes in the Ladies Singles Short Program on day 1 of the

KOSÉ Team Challenge Cup at Spokane Arena on April 22, 2016 in Spokane, Washington (USA).

Both photos by Jamie Squire

Kiss & Cry

All diese Figuren, Schwierigkeitsgrade, Innovationen, Präzision, Ausführung und nicht zuletzt der Ausdruck werden von Wertungsrichter*innen mit Punkten bewertet, die darüber entscheiden, welchen Platz eine Eiskunstläuferin am Ende einnimmt. Im Unterschied zu anderen Sportarten ist das eigentliche Ergebnis also erst bekannt, wenn das 'Spiel' schon vorbei ist. Bange Minuten des Wartens... Zeit für Emotionen... bei der Verabschiedung vom Publikum, dem Abgang von der Eisfläche... und danach auf der Wartebank in der nicht von ungefähr so genannten "Kiss & Cry"- Zone hinter der Bande...

All these figures, levels of difficulty, innovations, precision, performance / execution and not least expression are scored with points by judges who decide on the place a figure skater ranks in the end. So in contrast to other sports, the actual result is just known when the 'game' is already over. Anxious minutes of waiting... time for emotions... during the leave-taking from the audience, the departure from the ice... and afterwards on the waiting bench in the not by chance so called "kiss & cry" area at the side of the boards...

Gracie Gold from USA waiting for her results after finishing her free skating

at the 2014 Winter Olympics in Sochi.

9 February 2014

Photo Gracie Gold Facebook (via olympicgirls.net)

Gracie Gold reacts after competing in the Figure Skating Ladies' Short Program

on day 12 of the Sochi 2014 Winter Olympics

19 February 2014

Sneak Peak

Für Gracie Gold begann das neue Jahr 2014 weniger mit Tränen, als vielmehr mit einem Paukenschlag [in der englischen Übersetzung habe ich mich für "bombshell" (neben drum beat das englische Wort für Paukenschlag) entschieden, da die Bedeutungen von "bombshell" zwischen Knalleffekt / Sensation (wie Paukenschlag) und 'Granate/Sexbombe' beide so passend und lustig in diesem Kontext sind]:

Nur etwa drei Monate nach ihrem Trainerwechsel und zwei Monate nach der NHK Trophy 2013
(von der wir oben Bilder und Video gesehen haben), erschien sie mitten in der Eiskunstlauf-Saison [September bis April] in einem ihrer – wie ich finde – schönsten Outfits ever (erste Photos oben) Anfang Januar 2014 zu den US-Meisterschaften und bald darauf zu den Olympischen Winterspielen in Russland, obwohl Kostümwechsel während einer Saison eher ungewöhnlich sind. Darüber und davon, wie es bis in die Wettbewerbe der aktuellen Wintersaison weiterging, werde ich mit wunderschönen Photos & Videos im zweiten Teil dieses Artikels berichten, wenn wir uns den großen Jahren der Gracie Gold {2014-2017} widmen. Denn das Beste kommt erst noch (ich hab's Euch ja gesagt: Gracie never stops!)! Soviel vorweg: es wird eine Augenweide!

Bis sehr bald!

♥

For Gracie Gold, the new year 2014 started less with tears, but rather with a bombshell
[in German, I wrote "Paukenschlag" (literally: drum beat), but since the meanings of bombshell between surprise / sensation (like "Paukenschlag") and '(sex) bomb' are both so suiting and funny in this context, I took this instead of "drum beat" here]:

Only about three months after her change of coach and two months after the NHK Trophy 2013 (of which we have seen pictures and video above), she appeared in the middle of the season [September until April] in one of her – in my eyes – most beautiful outfits ever (first photos above) in early January 2014 at the US-Championships and soon after to the Olympic Winter Games in Russia, though changings of costumes during a season are quite uncommon. About that and how it proceeded until the competitions of the current winter season, I will report with beautiful photos & videos in the second part of this article, when we devote us to
the great years of Gracie Gold {2014-2017}. Because the best is yet to come (I told you: Gracie never stops!)! That much beforehand: it will be of astonishing beauty!

See you very soon!
♥

Photo of Gracie Gold 2014 by Darial R. Sneed

Gracie Gold of the United States enters the ice in
an Olympic jacket, a white umbrella and a very short skating dress...
(^.^)

Weil mir dieser Post so viel Spaß gemacht hat, gehe ich jetzt Eislaufen!
Since this post was so much fun for me, now I go skating!
xxx
Yours truly 2017
Magenta
♥



Part 2 of this article:

The Golden Years of Gracie Gold {2014-2017}

Related in this blog:

Christmas Trees for Fashion Girls (Dec 2016)

Blumenmädchen * Flower Girls ⊰1⊱ (April 2016)

Schnee. Endlich. (Jan 2016) [Snow pics]

Girls & Horses (Dec 2015)

Rhythmic Gymnastics with LILIYA CHIKOVA (July 2013)

CLEA CUTTHROAT goes for Gold (May 2013)

Eislaufen in Wedding (Febr 2013) [Skating in Berlin-Wedding]